Перевод текста песни Come Together - Echosmith

Come Together (оригинал)

Here we are, with our backs against the wall
We’ve got big city dreams, but we don’t move from the asphalt
We run away, from our own imagination
But at the same time, we’ve got this amazing fascination
We’ve got hopes on the horizons
We can’t stop from climbing the mountain
We’re sick and tired of keeping silent
We are, we are, we are
We are gonna come together
We’re gonna come together now
We are gonna run together
We’re gonna turn it upside down
Cause with the smoke in the mirror, I can see your face
So, let’s run to the fire escape
Come together, we’re gonna come together now
Who are they with their so-called innovations?
They hold on like they found their own salvation
They shy away from the slightest alteration
But at the same time, we’ve got the same fascinations
We’ve got hopes on the horizons
We can’t stop from climbing the mountain
We’re sick and tired of keeping silent
We are, we are, we are
We are gonna come together
We’re gonna come together now
We are gonna run together
We’re gonna turn it upside down
Cause with the smoke in the mirror, I can see your face
So, let’s run to the fire escape
Come together, we’re gonna come together now
Just let go, it’s a free fall
We’re almost home, it’s a free fall
We are gonna come together
We’re gonna come together now
We are gonna run together
We’re gonna turn it upside down
We are gonna come together
We’re gonna come together now
We are gonna run together
We’re gonna turn it upside down
Cause with the smoke in the mirror, I can see your face
So, let’s run to the fire escape
Come together, we’re gonna come together now

собраться вместе (перевод)

Вот и мы, прислонившись спиной к стене
У нас есть мечты о большом городе, но мы не съезжаем с асфальта
Мы убегаем от собственного воображения
Но в то же время у нас есть это удивительное очарование
У нас есть надежды на горизонты
Мы не можем перестать подниматься на гору
Мы устали молчать
Мы, мы, мы
Мы собираемся собраться вместе
Мы собираемся собраться сейчас
Мы побежим вместе
Мы собираемся перевернуть его с ног на голову
Потому что с дымом в зеркале я вижу твое лицо
Итак, бежим к пожарной лестнице
Давай вместе, мы собираемся собраться сейчас
Кто они такие со своими так называемыми инновациями?
Они держатся, как будто нашли свое спасение
Они уклоняются от малейшего изменения
Но в то же время у нас одинаковые увлечения
У нас есть надежды на горизонты
Мы не можем перестать подниматься на гору
Мы устали молчать
Мы, мы, мы
Мы собираемся собраться вместе
Мы собираемся собраться сейчас
Мы побежим вместе
Мы собираемся перевернуть его с ног на голову
Потому что с дымом в зеркале я вижу твое лицо
Итак, бежим к пожарной лестнице
Давай вместе, мы собираемся собраться сейчас
Просто отпусти, это свободное падение
Мы почти дома, это свободное падение
Мы собираемся собраться вместе
Мы собираемся собраться сейчас
Мы побежим вместе
Мы собираемся перевернуть его с ног на голову
Мы собираемся собраться вместе
Мы собираемся собраться сейчас
Мы побежим вместе
Мы собираемся перевернуть его с ног на голову
Потому что с дымом в зеркале я вижу твое лицо
Итак, бежим к пожарной лестнице
Давай вместе, мы собираемся собраться сейчас