Перевод текста песни Sırnaşık Sevgili - Ebru Gündeş

Sırnaşık Sevgili (оригинал)

Sırnaşık Seninle ne güzel anlaşıyorduk
Dertleri sevinci paylaşıyorduk
Ne alemi vardı beni aldatmanın
Gül gibi geçinip biz gidiyorduk
Şimdi sen benimle sakın uğraşma
Aşk bitti diyorum bana sırnaşma
Arkamdan çok fazla konuşuyorsun
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma
Gel beni kendine hiç bulaştırma
O defteri açıp çok karıştırma
Seviyorum deyip beni çıldırtma
Sırnaşık sevgilim canımı sıkma

Грязный Любовник (перевод)

Sırnaşık Как хорошо мы с тобой ладили
Мы делили радости
Какой смысл меня обманывать?
Мы ладили, как розы
Теперь ты не связывайся со мной
Я говорю, что любовь закончилась, не обнимай меня
Ты слишком много говоришь за моей спиной
Не беспокой меня, мой самодовольный милый
Давай, не связывайся со мной
Не открывай ту тетрадь и не перепутай
Не своди меня с ума, говоря, что я люблю тебя
Не беспокой меня, мой самодовольный милый