Перевод текста песни Seni Seviyorum - Ebru Gündeş

Seni Seviyorum (оригинал)

Seni benden almaya seninde gücün yetmez
Su yarali kalbime benimde sözüm gecmez
Anlamasan da beni dinlemesende olur
Baskasini sevemem sacmalama ne olur
Anilar kilitli mi sana
Resimler delil gibi bana
Allahim da sahit buna
Gel icimden seni alsana
Kolaysa sen unutsana
Yaziklar olsun bana
Seviyorum, seviyorum seni cok
Anilar kilitli mi sana
Resimler delil gibi bana
Allahim da sahit buna
Gel icimden seni alsana
Kolaysa sen unutsana
Yaziklar olsun bana
Seviyorum, seviyorum seni cok.

Я тебя люблю (перевод)

Ты не можешь позволить себе забрать тебя у меня
У меня нет слов для моего израненного водой сердца.
Даже если ты не понимаешь, ничего страшного, если ты меня не послушаешь
Я не могу любить кого-то другого, не глупи
Воспоминания закрыты для вас?
Фотографии для меня как доказательство
Мой Бог также свидетельствует об этом
Приходите взять вас от меня
Если это легко, вы забудете
Мне стыдно
я люблю, я так тебя люблю
Воспоминания закрыты для вас?
Фотографии для меня как доказательство
Мой Бог также свидетельствует об этом
Приходите взять вас от меня
Если это легко, вы забудете
Мне стыдно
Я люблю, я люблю тебя так сильно.