Перевод текста песни İkimizin Yerine - Ebru Gündeş

İkimizin Yerine (оригинал)

Sevdim çok sevdim
Tanıdım aşkın en saf halini
Kokladım gecelerce
Bıraktığın eşya ve boş evi
Uzanamadı elim telefona
Defalarca gidip geldim
Yenik düştüm kendime göre göre
Gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
Anladım temelli gittiğini
Haklıydın üstelik suç benimdi
Sen üzülme gülüm incinme
Canımın içi iki gözüm sakın küsme
Bana hediye bırak bütün kederleri
Ben ağlarım ikimizin yerine
Bilirsin aslında adaletsizliğini
Istemezdin hani sen de bittiğini
Ama kendinden yanadır ya hep yürek
Feda edip aşkı korur ya kendini
Yenik düştüm kendime göre göre
Gurur sandım aslında ümitsizliğimdin
Anladım temelli gittiğini
Haklıydın üstelik suç benimdi
Sen üzülme gülüm incilme
Canımın içi iki gözüm sakın küsme
Bana hediye bırak bütün kederleri
Ben ağlarım ikimizin yerine

За Нас Обоих (перевод)

я любил это я любил это так сильно
Я знал чистейшую форму любви
Я нюхал его по ночам
Товары, которые вы оставили, и пустой дом
Моя рука не могла дотянуться до телефона
Я собирался снова и снова
я потерпел поражение
Я думал, что это гордость, на самом деле это было мое отчаяние
Я понимаю, что ты ушел навсегда
Ты был прав, и это была моя вина
Не грусти моя роза не болей
Мои дорогие два глаза, не обижайтесь
Подари мне все печали
я плачу за нас обоих
Вы знаете, что это на самом деле несправедливо
Вы бы тоже не хотели, чтобы это закончилось
Но оно на его стороне, всегда сердце
Жертвовать и защищать любовь
я потерпел поражение
Я думал, что это гордость, на самом деле это было мое отчаяние
Я понимаю, что ты ушел навсегда
Ты был прав, и это была моя вина
Не грусти, моя роза, не обижайся
Мои дорогие два глаза, не обижайтесь
Подари мне все печали
я плачу за нас обоих