Перевод текста песни Ben Daha Büyümedim - Ebru Gündeş

Ben Daha Büyümedim - Ebru Gündeş
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ben Daha Büyümedim, исполнителя - Ebru Gündeş. Песня из альбома Ebru Gündeş 10 Muhteşem Yıl Box Set, в жанре
Дата выпуска: 20.10.2013
Лейбл звукозаписи: Bonus Müzik
Язык песни: Турецкий

Ben Daha Büyümedim

(оригинал)
Ne acılarım benziyor sizinkine, ne sevinçlerim
Bırakın da koşayım yalın ayak
Bırakın da kanasın dizlerim
Ben daha büyümedim diyorum kaç yıl olursa olsun
Gelmeyin üstüme ben daha büyümedim
Kaç yıl olursa olsun ben daha büyümedim, biliyorum
Hala korkuyorum gök gürültüsünden
Bakın savaş çıktı sanıyorum
Kimsesiz olan sokak kedilerini saklıyor
Solan çiçekler için ağlıyorum
Kaç yıl olursa olsun ben daha büyümedim
Siz gelebilir misiniz?
Bir yağmur damlasına
Sığabilir misiniz
Bir fındık kabuğuna?
Yüreğim umuda bir eş
Her gece koynumda güneş
Uçuyorum, her yıldıza uğruyorum
Bulutlarla oynaşıyorum
Kötülere tuzak kurup, iyilere ödül dağıtıyorum
Ben daha büyümedim, biliyorum
Yıl kaç olursa olsun
Gelmeyin üstüme bn daha büyümedim, biliyorum
Hala korkuyorum gök gürültüsünden
Bakın savaş çıktı sanıyorum
Ne kadar güçlüsünüz söylyin bana
Susturabilir misiniz silahları sevginizle
Varsın büyüsün çocuklar
Düşsün gözlerimin mavi boncuğu
Ben daha büyümedim, biliyorum
(перевод)
Ни мои боли не похожи на твои, ни мои радости
Дай мне побегать босиком
Пусть мои колени кровоточат
Я говорю, что я еще не вырос, независимо от того, сколько лет
Не подходи ко мне, я еще не взрослый
Сколько бы лет я еще не вырос, я знаю
Я все еще боюсь грома
Слушай, я думаю, что война разразилась
Сирота прячет бездомных кошек
Я плачу за увядшие цветы
Сколько бы лет я не вырос
вы можете придти
к капле дождя
ты можешь подойти
В двух словах?
Моя сердечная надежда - жена
Солнце в моей груди каждую ночь
Я лечу, поражая каждую звезду
я играю с облаками
Я ставлю ловушки для плохих и раздаю награды хорошим.
Я еще не вырос, я знаю
независимо от того, какой год
Не подходи ко мне, я еще не вырос, я знаю
Я все еще боюсь грома
Слушай, я думаю, что война разразилась
Скажи мне, насколько ты силен
Можешь ли ты заставить замолчать пушки своей любовью?
Давайте взрослеть, ребята
Пусть синие бусинки моих глаз упадут
Я еще не вырос, я знаю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Yaparım Bilirsin 2012
Aynı Aşklar 2014
Mecbursun 2014
Meyhaneci ft. Ebru Gündeş 2015
Harika 2008
Fırtınalar 2013
Sen Allah'ın Bir Lütfusun 2013
Deli Divane 2013
Ölümsüz Aşklar 2008
Sen Yoluna Ben Yoluma 2012
Seni Seviyorum 2013
Dön Ne Olur 2013
Araftayım 2014
Seni İstiyorum 2012
Gönlümün Efendisi (feat. Ebru Gündeş) ft. Ebru Gündeş 2013
Söyleyin 2006
Aldırma Deli Gönlüm 2011
Evet 2008
Demir Attım 2013
Beyaz 2011

Тексты песен исполнителя: Ebru Gündeş