Перевод текста песни Âşık - Ebru Gündeş

Âşık (оригинал)

Aşkı aşık olana sor
Geceyi karanlıkta kalana
Keşke yanımda olsaydın
Canım öyle özledim ki
Ben aynı bildiğin gibiyim
Bakma sen, bugün iyi değilim
Kim bilir, belki havalardandır
Sen alınma, söz vermedin ki
Aşktan oğlum, bir hoş sağım solum
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Aşktan oğlum, var mı bir sorun?
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Ben aynı bildiğin gibiyim
Bakma sen, bugün iyi değilim
Kim bilir, belki havalardandır
Sen alınma, söz vermedin ki
Aşktan oğlum, bir hoş sağım solum
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum
Aşktan oğlum, var mı bir sorun
Sevdim malum ki en güzel huyum
Şu dünyadan bir aşık geçti deseler
Ben o’yum

Угрюмый (перевод)

Спроси у того, кто влюблен в любовь
Пока ночь не во тьме
как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь
Я очень по тебе скучаю
Я такой же, как ты знаешь
Не смотри, мне сегодня нехорошо
Кто знает, может это погода
Без обид, ты не обещал
Мой сын от любви, хороший направо и налево
Я любил это, известно, что я лучший
Если говорят, что любовник ушел из этого мира
я это
Из-за любви, сын мой, есть проблема?
Я любил это, известно, что я лучший
Если говорят, что любовник ушел из этого мира
я это
Я такой же, как ты знаешь
Не смотри, мне сегодня нехорошо
Кто знает, может это погода
Без обид, ты не обещал
Мой сын от любви, хороший направо и налево
Я любил это, известно, что я лучший
Если говорят, что любовник ушел из этого мира
я это
Мой сын от любви, есть проблема
Я любил это, известно, что я лучший
Если говорят, что любовник ушел из этого мира
я это