Перевод текста песни Sittin' Pretty - Dustin Lynch

Sittin' Pretty (оригинал)

She was sittin' pretty close
I was getting warmer
She was all cherry lips sipping ice water
All I was singing bout was faster farther
Faster farther
I was acting who cares
But my mind was steamin
How to get her started
Its a knifetime dreaming
Making up true lies
And getting her believing
I was gettin her believing
Sittin' in my truck seat
Sittin' on the porch swing
Didn’t even care, she was out of my league
I was sittin' pretty cool country boy looking big city
She was up for some down home back road nitty gritty
Hottest girl in the whole county sitting next to me
Sittin' pretty
Friday night full moon
Howlin' by the river
Looking for the heaven only love can deliver
All I was singing bout was all I could give her
Sittin' on 18 going on forever
Neither one of us ever knew better
I was sittin' pretty cool country boy looking big city
She was up for some down home back road nitty gritty
Hottest girl in the whole county sitting next to me
Sittin' pretty
We were riding on a roll tide feeling it flowin'
It was all good where we were goin'
I was sittin' pretty cool country boy looking big city
She was up for some down home back road nitty gritty
Hottest girl in the whole county sitting next to me
Sittin' pretty

Сидя Довольно (перевод)

Она сидела довольно близко
мне становилось теплее
Она была вся вишневые губы, потягивая ледяную воду
Все, что я пел, было быстрее, дальше
Быстрее дальше
Я действовал, кого это волнует
Но мой разум был паром
Как заставить ее начать
Мечтать о ноже
Придумывание правдивой лжи
И заставить ее поверить
Я поверил ей
Сижу на сиденье грузовика
Сидя на качелях на крыльце
Мне было все равно, она была вне моей лиги
Я сидел довольно крутой деревенский парень, выглядящий как большой город
Она была готова для чего-то по дороге домой
Самая горячая девушка во всем округе сидит рядом со мной
Сижу красиво
Полнолуние в пятницу вечером
Хаулин у реки
В поисках небес только любовь может доставить
Все, о чем я пел, это все, что я мог ей дать
Сидеть на 18 и продолжаться вечно
Никто из нас никогда не знал лучше
Я сидел довольно крутой деревенский парень, выглядящий как большой город
Она была готова для чего-то по дороге домой
Самая горячая девушка во всем округе сидит рядом со мной
Сижу красиво
Мы плыли по приливу, чувствуя, как он течет.
Все было хорошо, куда мы шли
Я сидел довольно крутой деревенский парень, выглядящий как большой город
Она была готова для чего-то по дороге домой
Самая горячая девушка во всем округе сидит рядом со мной
Сижу красиво