Перевод текста песни Right Where We Want It - Dustin Lynch

Right Where We Want It (оригинал)

We got the ride, yeah, all gassed up and ready
We got the coolest cooler, chilling in the back of my Chevy
We got diamonds in the sky, silver moon shining on this road
We got hands in the air, wind in our hair, a party on the radio
We got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
We got the night right where we want it
Yeah, it sure feels good, don’t it?
Baby say left, and that’s right where I’ll be turning
Baby say right, alright, we’ll get this back road burning
And we ain’t gonna slow it down
'Til the sun comes creeping up
We got a good time and the headlights
And there ain’t no stopping us
We got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
We got the night right where we want it
We got diamonds in the sky
Yeah the time is on our side
And we got the night right where we want it
We got the world wrapped around our fingers, girl
It sure feels good, don’t it?
We gotta pour a little, jump on in
Don’t think twice, what we’ve been waiting all morning
I got you, you got me
And we got the night right where we want it
Oh, we got the night, we got the night, girl
Oh, right where we want it

Именно Там, Где Мы Хотим (перевод)

Мы поехали, да, все заправлены и готовы
У нас есть самый крутой кулер, охлаждающий в задней части моего Chevy
У нас есть бриллианты в небе, серебряная луна сияет на этой дороге
У нас руки в воздухе, ветер в волосах, вечеринка на радио
Мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
У нас есть мир, обернутый вокруг наших пальцев, девочка
Это приятно, не так ли?
Нам нужно немного налить, прыгать
Не думай дважды, чего мы ждали все утро
Я понял тебя, ты понял меня
Мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
Да, это действительно приятно, не так ли?
Детка, скажи налево, и я повернусь именно туда.
Детка, скажи хорошо, хорошо, мы сожжем эту проселочную дорогу
И мы не собираемся его замедлять
«Пока солнце не подкрадется
Мы хорошо провели время и фары
И нас не остановить
Мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
У нас есть мир, обернутый вокруг наших пальцев, девочка
Это приятно, не так ли?
Нам нужно немного налить, прыгать
Не думай дважды, чего мы ждали все утро
Я понял тебя, ты понял меня
Мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
У нас есть бриллианты в небе
Да, время на нашей стороне
И мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
У нас есть мир, обернутый вокруг наших пальцев, девочка
Это приятно, не так ли?
Нам нужно немного налить, прыгать
Не думай дважды, чего мы ждали все утро
Я понял тебя, ты понял меня
И мы получили ночь именно там, где мы этого хотим
О, у нас есть ночь, у нас есть ночь, девочка
О, прямо там, где мы этого хотим