Перевод текста песни Get Down - Dub Fx

Get Down (оригинал)

Roaming through the streets of the lowlands
Everything is golden do you see the river that be flowing?
Straight from my consciousness
I press on the stress, I’m shooting into space no less
Grooving to the bass we bless
Resonating all of your chest, levitating high with the best
So let me slide in with a kiss
You reminisce while I clench a fist
But we all pacifists not activists
All this randomness is just fabulous
I’m just cramming this while you be slapping tits
Thinking happiness is only round the twist
But I like to reminisce on my life cous'
I like to shake my fist like my crowd does
I really do insist that we find love
And if you into peace throw the sign up
I’m gonna get down on the clouds above
I’m gonna sing loud to the ones I love
I’m gonna take charge in the life I lead
Never gonna let go to the air I breath
I’ma work hard for the things I want
I’m gonna show respect to the things I’ve got
And I’m right here in the place to be
Not being no one else only ever being me
Calling all the leaders, alchemystic healers and the seers
Combining forces leaving disbelievers
Light the way, bring vibes throughout the day
From the base to the airways, eeven the dark places
Been through the rat race but now I’m out
Babylon’s burning so I’m all about finding freedom from within
Yes I’m finding freedom from within
Now lay the track and let me sing
About the highs and lows
And even all the in-betweens
They gonna try and cage you but you gotta grow your wings
Fly off before they trap you in
Stay awake positively vibin'
Dropping all the baggage be the one to be deciding
It’s my birthright in my life my right to be thriving
Don’t press on me oh mr downpressor man
I’ll clear my energy I’m only ever being me
I’m gonna get down on the clouds above
I’m gonna sing loud to the ones I love
I’m gonna take charge in the life I lead
Never gonna let go to the air I breath
I’ma work hard for the things I want
I’m gonna show respect to the things I’ve got
And I’m right here in the place to be
Not being no one else only ever being me
I was flying on my high, in the dam, I rock steady
About to hit the square, get the crowd all heavy
Chef Dub, let the beat sizzle
Spice it with that beatbox and make a mouth dribble
Raw, original, no artificial, the flavour saver, lyric baker
Take that street corner a make a
Whole city block Jam
Kicking up dust everywhere we land man
And are you feeling what we feeling
If you feel good put your hands to the ceiling
Convoy in effect did you get the meaning
All in together now roll through the evening
Time to forget what you believe in
No matter the shape, colour we all breathe in
Negative vibe let the rhythm do the stealing
I’m trying to be me, this is no mass appealing
Like Johnny 5 alive
There’s no short circuit we human inside
You build walls we crush em like Berlin
Cast spells on speakers, magic from Merlin
Damn diggi-don't say nothing, light one up
Take a big puff in, exhale wind steals it all
I’m up in the clouds, man it’s a free fall

спускаться (перевод)

Бродя по улицам низменностей
Все золотое, видишь текущую реку?
Прямо из моего сознания
Жму на стресс, стреляю в космос не меньше
Нарезая бас, мы благословляем
Резонирует вся твоя грудь, левитируя высоко с лучшими
Так что позвольте мне проскользнуть с поцелуем
Ты вспоминаешь, пока я сжимаю кулак
Но мы все пацифисты, а не активисты
Вся эта случайность просто невероятна
Я просто зубрежу это, пока ты шлепаешь по сиськам
Думать, что счастье – это только круговой поворот
Но мне нравится вспоминать свою жизнь,
Мне нравится трясти кулаком, как это делает моя толпа
Я действительно настаиваю на том, чтобы мы нашли любовь
И если вы в мире бросить подписку
Я собираюсь спуститься на облака выше
Я буду громко петь тем, кого люблю
Я возьму на себя ответственность за жизнь, которую веду
Никогда не отпущу воздух, которым я дышу
Я буду усердно работать над тем, что хочу
Я буду уважать то, что у меня есть
И я здесь, в том месте, где нужно быть
Не быть никем другим, только когда-либо быть собой
Вызов всех лидеров, алхимических целителей и провидцев
Объединение сил, оставляющих неверующих
Осветите путь, подарите настроение на весь день
От базы до дыхательных путей, даже темных мест
Прошел через крысиные бега, но теперь я вышел
Вавилон горит, поэтому я ищу свободу изнутри
Да, я обретаю свободу изнутри
Теперь проложи трек и позволь мне спеть
О взлетах и ​​падениях
И даже все промежуточные
Они попытаются посадить тебя в клетку, но ты должен отрастить свои крылья.
Улетай, прежде чем они поймают тебя в ловушку
Бодрствуй, позитивно вибрируй
Отбрасывая весь багаж, будьте тем, кто принимает решение
Это мое право по рождению в моей жизни, мое право на процветание
Не дави на меня, о, мистер даунпрессор, чувак
Я очищу свою энергию, я всегда остаюсь собой
Я собираюсь спуститься на облака выше
Я буду громко петь тем, кого люблю
Я возьму на себя ответственность за жизнь, которую веду
Никогда не отпущу воздух, которым я дышу
Я буду усердно работать над тем, что хочу
Я буду уважать то, что у меня есть
И я здесь, в том месте, где нужно быть
Не быть никем другим, только когда-либо быть собой
Я летел на своем высоком, в плотине, я качаюсь уверенно
Собираюсь ударить по площади, соберу толпу
Шеф Даб, пусть бит шипит
Приправьте это этим битбоксом и заставьте рот капать
Сырой, оригинальный, без искусственных ингредиентов, спаситель вкуса, лирический пекарь
Возьми этот угол улицы и сделай
Целый квартал Джем
Поднимаем пыль везде, где мы приземляемся
И ты чувствуешь то, что мы чувствуем
Если вам хорошо, поднимите руки к потолку
Конвой в действии, вы поняли смысл
Все вместе теперь катитесь по вечеру
Время забыть, во что вы верите
Независимо от формы, цвета, которым мы все дышим
Отрицательная атмосфера позволяет ритму воровать
Я пытаюсь быть собой, это не массовое обращение
Как Джонни 5 жив
Внутри нас нет короткого замыкания
Вы строите стены, мы сокрушаем их, как Берлин
Накладывайте заклинания на динамики, магия от Мерлина
Черт, дигги - ничего не говори, зажги
Сделайте большую затяжку, выдохните, ветер крадет все
Я в облаках, чувак, это свободное падение