Перевод текста песни Saylor Lake - Drop Dead, Gorgeous

Saylor Lake (оригинал)

You’re all the fucking same
Worthless and waiting for a savior that was there all along
You’re all the same poison
With perfect lives and cruel intentions
A trail of blood…
You’ve fucking built the skin
Give the paper something to talk about
Give the readers something to talk about
Saylor Lake’s got a mean howl
Careful at night, better watch out
Decorate her funeral with open wounds
When the sorrow pours like water
Down a cold and restless body
Slowly flows a river
In the river we will gaze
Up the stairs, down the hall
Into the bed room she crawled
To place a panicked phone call
But she was struck in the head with a blunt object
I never thought that I would grow tired
Well, I did
There once was a time where I lost my mind and I thought that I wanted this
But now I’m terribly mistaken for a fake
One day these cameras will steal my entire soul
When everything is gone, it’s quiet and we want nothing more

Озеро Сэйлор (перевод)

Вы все чертовски одинаковы
Бесполезный и ожидающий спасителя, который был там все это время
Ты все тот же яд
С идеальной жизнью и жестокими намерениями
Кровавый след…
Ты чертовски построил кожу
Дайте газете тему для обсуждения
Дайте читателям тему для обсуждения
У Сейлор Лейк злой вой
Осторожнее ночью, лучше берегись
Украсьте ее похороны открытыми ранами
Когда печаль льется, как вода
Вниз по холодному и беспокойному телу
Медленно течет река
В реку мы будем смотреть
Вверх по лестнице, вниз по коридору
В спальню она заползла
Чтобы сделать телефонный звонок в панике
Но ее ударили по голове тупым предметом
Я никогда не думал, что устану
Ну, я сделал
Однажды было время, когда я потерял рассудок и подумал, что хочу этого
Но теперь меня ужасно принимают за подделку
Однажды эти камеры украдут всю мою душу
Когда все ушло, все тихо, и мы больше ничего не хотим