Перевод текста песни Daniel, Where's The Boat? - Drop Dead, Gorgeous

Daniel, Where's the Boat? (оригинал)

The first time, the last time
The first time in my life
Lights will ignite us
We're all blood thirsty killers
We're all dead
Open water, the tides have shifted
Like clockwork, the sharks arrive at dawn
Razor cut like a smile
Straight through

Дэниэл, где лодка? (перевод)

Первый раз, последний раз,
Впервые в моей жизни
Огни сожгут нас.
Мы все — кровожадные убийцы.
Мы все мертвы.
Открытое море, приливы и отливы сместились.
Точно, как часы, акулы появятся на рассвете.
Лезвие режет, словно улыбка,
Насквозь.