Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dressed For Friend Requests, исполнителя - Drop Dead, Gorgeous. Песня из альбома In Vogue, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский
Dressed for Friend Requests(оригинал) | Одета по просьбе друга(перевод на русский) |
See through the wreckage | Смотри сквозь обломки |
Into the fire | В огонь |
Inside my heart | Внутри моего сердца... |
Bullet to the head | Пуля в голову - |
Soon you'll be sleeping | Скоро ты заснёшь. |
Pull this trigger to your antidote | Спусти курок в свое противоядие. |
- | - |
She's dressed to kill | Она сногсшибательна в этом наряде... |
I don't know what to wear | Я не знаю, что надеть. |
She's dressed to kill | Она сногсшибательна в этом наряде... |
She's dressed to kill | Она сногсшибательна в этом наряде... |
- | - |
She had the eyes of a angel | У неёбыли глаза ангела |
With the heart of a traitor | С сердцем предателя |
And a gun with a trigger | И пушка в её руке |
In her hand pointed at her | С взведённым курком была направлена на неё. |
We always knew you'd go up in flames | Мы всегда знали, что ты умрёшь в огне... |
We always knew you'd go out with a bang | Мы всегда знали, что ты погибнешь от выстрела... |
We're going nowhere fast. | Мы быстро идем в никуда... |
Yeah, you're just jealous! | Дааа, ты просто завидуешь! |
- | - |
Dressed For Friend Requests(оригинал) |
See through the wreckage! |
Into the fire! |
Inside my heart! |
Bullet to the head, |
Soon you’ll be sleeping, |
Pull this trigger to your antidote. |
Bullet to the head, |
Soon you’ll be sleeping, |
Pull this trigger to your antidote. |
She’s dressed to kill! |
I don’t know what to wear… |
She’s dressed to kill! |
She’s dressed to kill! |
She had the eyes of an angel |
With a heart like a traitor |
And a gun with a trigger |
In her hand pointed at her. |
We always knew you’d go up in flames, |
We always knew you’d go out with a bang. |
We’re going nowhere fast… |
We’re going nowhere fast… |
We’re going nowhere fast… |
We’re going nowhere fast… |
Yeah, |
Yeah, (you're just jealous) |
You’re just jealous (you're just jealous) |
Yeah, (you're just jealous) |
Yea-a-a-ah! |
Yeah! |
Одет Для Запросов В Друзья(перевод) |
Смотреть сквозь обломки! |
В огонь! |
В моем сердце! |
Пуля в голову, |
Скоро ты будешь спать, |
Нажмите на спусковой крючок, чтобы найти противоядие. |
Пуля в голову, |
Скоро ты будешь спать, |
Нажмите на спусковой крючок, чтобы найти противоядие. |
Она одета, чтобы убивать! |
Я не знаю, что надеть… |
Она одета, чтобы убивать! |
Она одета, чтобы убивать! |
У нее были глаза ангела |
С сердцем, как предатель |
И пистолет с курком |
В ее руке указал на нее. |
Мы всегда знали, что ты сгоришь, |
Мы всегда знали, что ты уйдешь с треском. |
Мы никуда не спешим… |
Мы никуда не спешим… |
Мы никуда не спешим… |
Мы никуда не спешим… |
Ага, |
Да (ты просто завидуешь) |
Ты просто завидуешь (ты просто завидуешь) |
Да (ты просто завидуешь) |
Да-а-а-а! |
Ага! |