Перевод текста песни In Vogue - Drop Dead, Gorgeous

In Vogue (оригинал)

Letting go is the hardest thing I know
Like this bullet pierces through my skull
The end
I love the feeling of steel in my heart
Like I love the bitter taste of your kiss
Natural bliss
I'm a sucker for a happy ending
Interrupted by a nightmare
Here comes love
Chivalry
Take a knife to your wrists make a bloodbath
Cut it deep it's the new thing
Baby please make this last forever
You're the latest fashion theme.

Модно (перевод)

Отпустить — это самая трудная вещь из тех, что я знаю.
Она подобна этой пуле, пронзающей мой череп.
Конец.
Я обожаю чувствовать сталь в своем сердце,
Так же как я люблю горький привкус твоих поцелуев.
Истинное блаженство.
Я обожаю хэппи энды,
Прерванные кошмарами.
Вот она, любовь.
Рыцарство.
Приставь нож к своему запястью, сделай кровавую ванну,
Режь глубоко, это новая фишка.
Детка, пожалуйста, пусть это длится вечно.
Это последний писк моды.