Перевод текста песни Forever Scarlet - Drop Dead, Gorgeous

Forever Scarlet (оригинал)

Is this what you want my heart on my sleeve?
Is this my conscience making my heart beat?
We are so over.
Is this what you call desperate?
Well I'm desperate for you.
She's all I ever wanted, and I'm just a face.
The truth will set you free.
Do you believe in love at first sight?
'Cause you look so graceful burning alive.

Навсегда красная (перевод)

Ты этого хочешь, чтобы я показал, что чувствую?
Это моя совесть заставляет мое сердце биться?
Между нами все кончено.
И ты называешь это отчаянием?
Что ж, тогда я отчаянно хочу тебя.
Она — все, о чем я когда-либо мечтал, а я — лишь лицо.
Правда освободит тебя.
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Потому что, сгорая заживо, ты выглядишь так элегантно.