Перевод текста песни You Not Me - Dream Theater

You Not Me (оригинал)

Being round you is driving me crazy
Watching you run is making me lazy
You’re trying to buy a place in my head
Telling me lines I’ve already read
Speaking my name to try to confuse me
Say it again you’re starting to lose me
That’s alright I’m okay
It happens every single day
It’s all the same
But I’m not blind
It’s all about you not me
It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me
It’s all about you not me
You’re building my prison brick by brick
Eating your words is making me sick
You get what you want
Cause nothing is sacred
You’re reading my mind
And leaving me naked
You say I gotta give before I receive it
One of these days I’ll believe it
It’s all about you not me
It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me
It’s all about you not me

Ты Не Я (перевод)

Быть рядом с тобой сводит меня с ума
Когда я смотрю, как ты бежишь, мне становится лень
Ты пытаешься купить место в моей голове
Рассказывая мне строки, которые я уже прочитал
Говоря мое имя, чтобы попытаться сбить меня с толку
Скажи это снова, ты начинаешь терять меня
Я в порядке
Это происходит каждый божий день
Все то же самое
Но я не слепой
Это все о тебе, а не обо мне
Это все о вещах
Что вы ожидаете, что я буду
Недостаточно времени, чтобы жить
И все, что ты ждешь от меня,
Это все о тебе, а не обо мне
Это все о тебе, а не обо мне
Ты строишь мою тюрьму по кирпичику
От твоих слов меня тошнит
Вы получаете то, что хотите
Потому что нет ничего святого
Вы читаете мои мысли
И оставив меня голой
Вы говорите, что я должен отдать, прежде чем получу
На днях я в это поверю
Это все о тебе, а не обо мне
Это все о вещах
Что вы ожидаете, что я буду
Недостаточно времени, чтобы жить
И все, что ты ждешь от меня,
Это все о тебе, а не обо мне
Это все о тебе, а не обо мне