Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heaven's Cove , исполнителя - Dream Theater. Дата выпуска: 28.01.2016
Язык песни: Английский
Heaven's Cove(оригинал) | Райская пещера(перевод на русский) |
| Under the glow of the midnight moon | В сиянии полночной луны, |
| Where the stars touch the sky | Там, где звезды соприкасаются с небом, |
| Stand the long forgotten names of a time gone by | Видны длинные забытые имена ушедших времен. |
| - | - |
| Heaven's Cove was a wondrous sight | Райская Пещера — это изумительное зрелище, |
| Once a beautiful place | Когда-то она была прекрасным местом, |
| Now an empty shell, like a memory that time erased | А сейчас — лишь пустая оболочка, словно воспоминание, стертое временем. |
| - | - |
| As the pivotal moment draws closer | Приближается поворотный момент, |
| Every shadow and whisper at night | Приближается каждая тень и каждый шепот. |
| Music will rise like a phoenix from the ashes on this night | Музыка восстанет, словно феникс из пепла этой ночью. |
Heaven's Cove(оригинал) |
| Under the glow of the midnight moon |
| Where the stars touch the sky |
| Stand the long forgotten remains of a time gone by |
| Heaven’s Cove was a wondrous site |
| Once a beautiful place |
| Now an empty shell like a memory that time erased |
| As the pivotal moment draws closer |
| Every shadow and whisper ignite |
| Music will rise like a phoenix from the ashes on this night |
Небесная бухта(перевод) |
| Под сиянием полуночной луны |
| Где звезды касаются неба |
| Встаньте на давно забытые остатки ушедшего времени |
| Небесная бухта была чудесным местом |
| Когда-то красивое место |
| Теперь пустая оболочка, как память, стертая временем |
| По мере приближения поворотного момента |
| Каждая тень и шепот зажигаются |
| Музыка восстанет, как феникс из пепла, этой ночью |