Перевод текста песни Rest in Peace - Drapht, Dazastah, Ciecmate

Rest in Peace (оригинал)

Rest in peace to the innocent children who were shot in the back
Running from the military, Junta hot on their tracks
For the love that why their uncle packs a bomb in their bags
What the fuck, you’d do the same with no options in hand
So stop with the wack raps you illiterate stale
horse shit, you just a piss in the gale force winds
Battling me like I have to start busting for you
I’m like a suspect package, I got nothing to prove
Fuck it, I’ll serve you straight from the kitchen
And kill your fly shit like Norman Bates with a pigeon
Listen.
I’m deaf and blind to your fallacy war
Like a land mine child victim all bandaged and sore
Damage and break you down until your spirit is vanquished
like traditional ownership does to indigenous factions
It’s more than just black and white, like racism
Cos the face of hate appears when you face the mirror
This more than people starving to eat
Cos food for thought is running short in this marketed scene
It’s hard to believe when you feel like smashing the mirror
But Charlie Chimp will pick you up like an angry gorilla
Yeah I’m back in that pattern…
I sit up late with a spliff and wait for the magic to happen
Just for rapping wack you’re catchin a slappin
I’ll put you under pressure like a pilot with cracks in his cabin
Have another shot, see if you can take this spot
I’ma play strategically and take everything you got
Ciecmate!
Game over, now you know the deal
Here with my bro’s and we’re pro’s in our chosen fields
Standing tall like a wall to wall, public letter blockbuster
Got a lust for life, plus a lot of love for those I trust with my life
I’ma live my life like I like on any given night and anything else isn’t right
Time’s ticking by, time’s making changes, time’s turning friends into strangers
I’m trying to find what the aim is, but time’s limited
I’ve gotta make payments and for everyone, everyday it’s the same shit
Big brother wants us all to put it in a statement
But it’s built on lies like the Bush administration
The media be feeding ya and we just believe it huh?
Behind the curtain men are getting greedier
We need to peel the curtain back and hurt em bad
And then spread the wealth around to all those who’ve been getting held down
Can I get some help now?
Or can I get a hell yeah?
I’m saying this for everybody’s welfare
«…now, may these MC’s rest in peace»
«Rest in peace»
«may these MC’s rest in peace
Because when I come to town, the population decrease"-→Big Daddy Kane
Rest in peace, two thousand and six shit changes quickly
Def to all man so I’m trained in lip read
Pick me like a gypsy picking a pocket
Depict me like David Hicks holding that rocket
A mix breed of Scottish and a modern day Australia’s
home but Mundine treats us like an alien, no Man fuck that
Singing Waltzing Matilda with my rucksack
Cut back on the ego, leave rap to the albino
Rip you quicker than teeth wrapped around a T-bone
See know evil speech insightful
Solid gold heat like Hussein’s rifle
I’m spiteful, only loyal if it’s like that
Starve man’s best friend, he’s gonna bite back
What, it’s just the way that it is Dig your grave like letting Michael J. play with your kids
I can’t live in this world full of rock heads
Finding a good one like finding the Loch Ness
Monster, and not Kody Scott
But down for my team and known what I got
When it’s my shot, take it never look back
Or ever make it, dedicated to my fate a known gladiator
Yeah your favourite, I run with wind
Pauly Poltergeist and the Brothers Grimm, yeah you know me Rest in peace bottom feeders, the scourge of the earth
Proof God doesn’t need us, from fetus to birth
First.
my mums didn’t plan me, so meet plan b The worker bee, Ron Burgendy where the pants be Quite a big deal, 90 something kilo
Aim for the best but got Shaq at the free throw
Overweight.
Shit I can’t hold a job but I can hold a steak
wash it down with a bunch of brown bottles
Plutonic made it for snake charmers
The bass bang harder than face planting in chain armour
Heavy metal, hammers banging the hang over
In my headspace, until it’s dead weight
Until the next day, return of the Jedi
Sun up to sun down, return of the red eye
Dr Jekyl, Mr Trials
Mean me on on the beat be the recipe for rest in peace

покойся с миром (перевод)

Покойся с миром невинных детей, которым выстрелили в спину
Убегая от военных, Хунта идет своим чередом
Из-за любви, поэтому их дядя упаковывает бомбу в их сумки
Какого хрена, ты бы сделал то же самое, если бы у тебя не было вариантов
Так что прекрати с дурацким рэпом, ты безграмотный черствый
конское дерьмо, ты просто моча на ураганном ветру
Сражаюсь со мной, как будто я должен начать бороться за тебя
Я как подозрительный пакет, мне нечего доказывать
Черт возьми, я буду служить вам прямо с кухни
И убей свою муху, как Норман Бейтс, голубем.
Слушать.
Я глух и слеп к вашей ошибочной войне
Как ребенок-жертва наземной мины, весь перевязанный и больной
Наносите урон и ломайте вас, пока ваш дух не будет побежден
как традиционная собственность делает с группировками коренных народов
Это больше, чем просто черное и белое, как расизм
Потому что лицо ненависти появляется, когда вы смотрите в зеркало
Это больше, чем люди, голодающие
Потому что пища для размышлений заканчивается на этой рыночной сцене.
Трудно поверить, когда хочется разбить зеркало
Но Чарли Шимпанзе подхватит тебя, как разъяренная горилла.
Да, я снова в том образце…
Я сижу допоздна с косяком и жду, когда произойдет волшебство
Просто за рэп, ты ловишь пощечину
Я буду давить на тебя, как на пилота с трещинами в кабине
Сделайте еще один снимок, посмотрите, сможете ли вы занять это место
Я буду играть стратегически и заберу все, что у тебя есть.
Товарищ!
Игра окончена, теперь вы знаете сделку
Здесь с моими братьями, и мы профессионалы в выбранных нами областях.
Высокий, как стена к стене, блокбастер публичного письма
У меня есть жажда жизни, а также много любви к тем, кому я доверяю свою жизнь.
Я буду жить своей жизнью, как мне нравится, в любую ночь, и все остальное не так
Время идет, время вносит изменения, время превращает друзей в незнакомцев
Я пытаюсь найти цель, но время ограничено
Я должен платить, и для всех каждый день одно и то же дерьмо
Большой брат хочет, чтобы мы все выразили это в заявлении
Но он построен на лжи, как администрация Буша.
СМИ кормят тебя, а мы просто верим в это, да?
За кулисами мужчины становятся жаднее
Нам нужно отодвинуть занавес и сделать им больно
А затем распределить богатство между всеми, кого сдерживали
Могу ли я получить помощь сейчас?
Или я могу получить ад, да?
Я говорю это для всеобщего блага
«…а теперь пусть эти МС покоятся с миром»
"Покойся с миром"
«Пусть эти MC покоятся с миром
Потому что, когда я приезжаю в город, население уменьшается" → Большой Папочка Кейн
Покойся с миром, две тысячи шесть дерьмо меняется быстро
Def для всех людей, поэтому я обучен чтению по губам
Выбери меня, как цыганка, выбирающая карман
Изобрази меня, как Дэвид Хикс, держащий эту ракету
Помесь шотландской и современной австралийской
домой, но Мундин относится к нам как к пришельцам, ни один человек не
Пою вальсирующую Матильду с моим рюкзаком
Сократите эго, оставьте рэп альбиносу
Разорви тебя быстрее, чем зубы, обернутые вокруг Т-образной кости.
Смотри, знай злую речь, проницательную
Твердое золотое тепло, как винтовка Хусейна
Я злой, только верный, если это так
Лучший друг голодающего человека, он укусит в ответ
Что, это просто так, как это Ройте себе могилу, как будто позволяете Майклу Дж. играть с вашими детьми
Я не могу жить в этом мире, полном каменных голов
Найти хороший, как найти озеро Лох-Несс
Монстр, а не Коди Скотт
Но вниз для моей команды и знаю, что я получил
Когда это мой выстрел, никогда не оглядывайся назад
Или когда-нибудь сделать это, посвященный моей судьбе известный гладиатор
Да, твой любимый, я бегу с ветром
Поли Полтергейст и братья Гримм, да, ты меня знаешь Покойся с миром, нижние кормушки, бич земли
Доказательство того, что мы не нужны Богу, от зародыша до рождения
Первый.
мои мамы не планировали меня, так что встречайте план б. Рабочая пчела, Рон Бургенди, где брюки. Довольно большое дело, 90 с чем-то килограмм
Стремитесь к лучшему, но получили Шака со штрафного броска
Избыточный вес.
Черт, я не могу удержаться на работе, но я могу держать стейк
запейте это кучей коричневых бутылок
Plutonic сделал это для заклинателей змей
Бас стучит сильнее, чем лицо в кольчуге
Хэви-метал, молотки бьют похмелья
В моем свободном пространстве, пока не станет мертвым грузом
До следующего дня, возвращение джедая
Солнце до заката, возвращение красных глаз
Доктор Джекил, мистер Испытания
Имейте в виду меня в такт быть рецептом для покоя в мире