Перевод текста песни Power of a Woman - Drake White

Power of a Woman (оригинал)

She plays a mean game of poker
She’s got curls in her hair
She looks good on Broadway
Or the middle of nowhere
She’s got three dogs she rescued
On a road trip out west
She can change a tire, build a fire
Makes my heart beat out my chest
Oh she’s a we-ee-ee-ee-ee, like Sunday morning
She got a mind of her own Lord
And she’s all there
Now gets me high-igh-igh-igh, lightning storming
I believe in the power of a woman-an
And she loves Tequila and Jesus
Says they make her feel warm
Says things like Holy Moses
And I bless your damn heart
She can cuss like a sailor
She gets that from her mom
But her favorite four letter word
Listen love of God
But oh she’s a we-ee-ee-ee-ee, like Sunday morning
She got a mind of her own Lord
And she’s all there
Now gets me high-igh-igh-igh, like lightning storming
I believe in the power of a woman
I believe in the power of a woman, yeah
She works like the devil, cries when she prays
But needs a good glass of wine
Can’t reach anything
Holds it all together
Had a lot so amazed
She feeds her baby, she just Go crazy
With a smile on her face
Now she’s a we-ee-ee-ee-ee, like Sunday morning
She got a mind of her own Lord
And she’s all there
Uh gets me high-igh-igh-igh, like lightning storming
I believe in the power of a woman
I believe in the power of a woman
I believe in the power
Of a woman
On a fine woman

(перевод)

Она играет в подлую игру в покер
У нее кудри в волосах
Она хорошо выглядит на Бродвее
Или в глуши
У нее есть три собаки, которых она спасла
В поездке на запад
Она может поменять шину, разжечь огонь
Заставляет мое сердце биться в груди
О, она мы-и-и-и-и-и, как воскресное утро
У нее есть ум своего собственного Господа
И она вся там
Теперь я получаю кайф-ай-ай, молния
Я верю в силу женщины-
И она любит текилу и Иисуса
Говорит, что они заставляют ее чувствовать себя тепло
Говорит такие вещи, как Святой Моисей
И я благословляю твое проклятое сердце
Она может ругаться как моряк
Она получает это от своей мамы
Но ее любимое слово из четырех букв
Слушай, любовь к Богу
Но о, она мы-и-и-и-и-и, как воскресное утро
У нее есть ум своего собственного Господа
И она вся там
Теперь я получаю кайф-ай-ай-ай, как грозовой шторм
Я верю в силу женщины
Я верю в силу женщины, да
Она работает как дьявол, плачет, когда молится
Но нужен хороший бокал вина
Ничего не могу достичь
Держит все это вместе
Было много так поражен
Она кормит своего ребенка, она просто сходит с ума
С улыбкой на лице
Теперь она мы-и-и-и-и-и, как воскресное утро
У нее есть ум своего собственного Господа
И она вся там
Э-э, у меня кайф-ай-ай-ай, как гроза
Я верю в силу женщины
Я верю в силу женщины
Я верю в силу
женщины
О прекрасной женщине