Перевод текста песни Livin' The Dream - Drake White

Livin' The Dream (оригинал)

Everybody said we wouldn’t make it baby
Love don’t live around here much lately
Times are hard and hearts break like the bank
Aw yes they do
Lots of reasons just to give it on up
Leave your soul on the shelf collecting dust
Live in a world of broken promises and empty tanks
Aw but look at us
Look at us with a picket fence
Don’t got a lot of money but we’re makin' a dent
Old Ford truck with a dog in the back
Now, ain’t we livin' the dream
Big blue sky, green, green grass
Ain’t doing half bad for a half full glass
Kiss me baby, yeah, just like that
Now, ain’t we livin' the dream?
Put on a little old Keith Whitley
Back porch dancin' singin' with me
I’m no stranger to the rain, no, no we ain’t
Pour a little bit of homemade wine
Make some love, take our sweet time
Why the hell do we complain
Look at us with a picket fence
Don’t got a lot of money but we’re makin' a dent
Old Ford truck with a dog in the back
Now, ain’t we livin' the dream
Big blue sky, green, green grass
Ain’t doing half bad for a half full glass
Kiss me baby, yeah, just like that
Now, ain’t we livin' the dream?
Look at us we got a life out here
Outlaws, in-laws, coolers of beer
Spot on the wall to hang last year’s deer
Now, ain’t we livin' the dream
Red, white and blue flag hangin'
Kids in the back just a tire swingin'
Fireworks booming and banging
Now, ain’t we livin' the dream?
Look at us with a picket fence
Don’t got a lot of money but we’re makin' a dent
Old Ford truck with a dog in the back
Now, ain’t we livin' the dream
Big blue sky, green, green grass
Ain’t doing half bad for a half full glass
Kiss me baby, yeah, just like that
Now, ain’t we livin' the dream?
Oh, oh, yeah
They say we’d never make it baby
Love don’t live around here much lately
What do you think about that?

Живу Своей Мечтой. (перевод)

Все говорили, что у нас не получится, детка.
В последнее время любовь не живет здесь
Времена тяжелые, и сердца разбиваются, как банк
О да, они делают
Много причин, чтобы просто бросить это.
Оставь свою душу на полке пылиться
Живите в мире нарушенных обещаний и пустых баков
О, но посмотри на нас
Посмотри на нас с частоколом
У нас нет много денег, но мы делаем вмятину
Старый грузовик Ford с собакой в ​​кузове
Теперь, разве мы не живем мечтой
Большое голубое небо, зеленая, зеленая трава
Неплохо для наполовину полного стакана
Поцелуй меня, детка, да, вот так
Разве мы не живем мечтой?
Наденьте немного старого Кита Уитли
Танцуй на заднем крыльце, пой со мной.
Я не новичок в дожде, нет, нет, мы не
Налейте немного домашнего вина
Займитесь любовью, не торопитесь
Какого черта мы жалуемся
Посмотри на нас с частоколом
У нас нет много денег, но мы делаем вмятину
Старый грузовик Ford с собакой в ​​кузове
Теперь, разве мы не живем мечтой
Большое голубое небо, зеленая, зеленая трава
Неплохо для наполовину полного стакана
Поцелуй меня, детка, да, вот так
Разве мы не живем мечтой?
Посмотри на нас, у нас здесь есть жизнь
Изгои, родственники, охладители пива
Место на стене, чтобы повесить прошлогоднего оленя
Теперь, разве мы не живем мечтой
Красно-бело-синий флаг висит
Дети сзади просто качаются,
Фейерверк гремит и гремит
Разве мы не живем мечтой?
Посмотри на нас с частоколом
У нас нет много денег, но мы делаем вмятину
Старый грузовик Ford с собакой в ​​кузове
Теперь, разве мы не живем мечтой
Большое голубое небо, зеленая, зеленая трава
Неплохо для наполовину полного стакана
Поцелуй меня, детка, да, вот так
Разве мы не живем мечтой?
О, о, да
Они говорят, что мы никогда не сделаем это, детка
В последнее время любовь не живет здесь
Что ты об этом думаешь?