Перевод текста песни It Feels Good - Drake White

It Feels Good (оригинал)

Layin' with my lady on the riverbank
She looked over lazy and she gave me a wink
She said there's no sense a workin' if it's this dang hot
So dip your toes in the water, baby, this is the spot

Well it feels good good good
Yes, it feels right right right
Oh, it feels good good good
So we gonna lay back and let it ride
Here we go

Well I bought a scratch off ticket well the winning kind
When I saw them lucky sevens in that checkout line
I got a twelve pack big sack carton of smokes
Now I'm dancing like I just saw the holy ghost

It feels good good good
Yes, it feels right right right
Oh, it feels good good good
So I'm gonna lay back and let it ride
Oh, let it ride, boy

You got them weekend warriors partyin' all night long
You got them moonshine lovers just gettin' it on
Does it make you feel happy, does it make your heart beat?
Does it make you shake it honey, does it make you move your feet?

It feels good good good
Yes, it feels right right right
Oh, it feels good good good
So I'm gonna lay back and let it ride
Oh, it feels good good good
Yes, it feels right right right
Oh, it feels good baby good baby good
So we gonna lay back and let it ride, ride

Здесь так хорошо (перевод)

Лежу со своей девушкой на берегу реки.
Она лениво осмотрелась и подмигнула мне.
Она сказала, что нет смысла работать в такую жару,
Так окуни свои пальчики в воду, милая, это так здорово.

Здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Да, это так правильно, правильно, правильно.
Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Мы откинемся назад и прокатимся,
Ну поехали!

Я купил билет моментальной лотереи, надеясь выиграть,
Когда увидел те счастливые семёрки на полоске.
Я выиграл упаковку с 12-ю пачками сигарет,
Теперь я танцую, словно я только что увидел Святой Дух.

Здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Да, это так правильно, правильно, правильно.
Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Я откинусь назад и прокачусь,
Давай прокатимся, приятель!

Ты устроила для этих бойцов уикендов вечеринку на всю ночь,
В свете луны влюблённые предаются страсти.
Это делает тебя счастливой? Заставляет твоё сердце биться быстрее?
Это заставляет тебя встряхнуться, милая, и двигать ножками?

Здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Да, это так правильно, правильно, правильно.
Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Я откинусь назад и прокачусь.
Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
Да, это так правильно, правильно, правильно.
Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо,
И мы собираемся откинуться назад и прокатиться, прокатиться.