Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Feels Good, исполнителя - Drake White. Песня из альбома Spark, в жанре КантриДата выпуска: 18.08.2016
Лейбл звукозаписи: Dot
Язык песни: Английский
It Feels Good(оригинал) | Здесь так хорошо(перевод на русский) |
| Layin' with my lady on the riverbank | Лежу со своей девушкой на берегу реки. |
| She looked over lazy and she gave me a wink | Она лениво осмотрелась и подмигнула мне. |
| She said there's no sense a workin' if it's this dang hot | Она сказала, что нет смысла работать в такую жару, |
| So dip your toes in the water, baby, this is the spot | Так окуни свои пальчики в воду, милая, это так здорово. |
| - | - |
| Well it feels good good good | Здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| Yes, it feels right right right | Да, это так правильно, правильно, правильно. |
| Oh, it feels good good good | Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| So we gonna lay back and let it ride | Мы откинемся назад и прокатимся, |
| Here we go | Ну поехали! |
| - | - |
| Well I bought a scratch off ticket well the winning kind | Я купил билет моментальной лотереи, надеясь выиграть, |
| When I saw them lucky sevens in that checkout line | Когда увидел те счастливые семёрки на полоске. |
| I got a twelve pack big sack carton of smokes | Я выиграл упаковку с 12-ю пачками сигарет, |
| Now I'm dancing like I just saw the holy ghost | Теперь я танцую, словно я только что увидел Святой Дух. |
| - | - |
| It feels good good good | Здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| Yes, it feels right right right | Да, это так правильно, правильно, правильно. |
| Oh, it feels good good good | Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| So I'm gonna lay back and let it ride | Я откинусь назад и прокачусь, |
| Oh, let it ride, boy | Давай прокатимся, приятель! |
| - | - |
| You got them weekend warriors partyin' all night long | Ты устроила для этих бойцов уикендов вечеринку на всю ночь, |
| You got them moonshine lovers just gettin' it on | В свете луны влюблённые предаются страсти. |
| Does it make you feel happy, does it make your heart beat? | Это делает тебя счастливой? Заставляет твоё сердце биться быстрее? |
| Does it make you shake it honey, does it make you move your feet? | Это заставляет тебя встряхнуться, милая, и двигать ножками? |
| - | - |
| It feels good good good | Здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| Yes, it feels right right right | Да, это так правильно, правильно, правильно. |
| Oh, it feels good good good | Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| So I'm gonna lay back and let it ride | Я откинусь назад и прокачусь. |
| Oh, it feels good good good | Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| Yes, it feels right right right | Да, это так правильно, правильно, правильно. |
| Oh, it feels good baby good baby good | Оу, здесь так хорошо, хорошо, хорошо, |
| So we gonna lay back and let it ride, ride | И мы собираемся откинуться назад и прокатиться, прокатиться. |
It Feels Good(оригинал) |
| Everybody’s always waitin' on Friday. |
| Watchin that clock and sittin' on go. |
| What you say we find a little warm sunshine and open umbrella on the patio? |
| Don’t need a reason or a happy hour. |
| Ain’t hangin' 'round for a firework show. |
| Get a head start a little sip of somethin', off and runnin'. |
| Here we go. |
| One, two, three, here we go. |
| Don’t want to wait till the sun sinkin'. |
| We could be feelin' alright. |
| I know you know what I’m thinkin', «why don’t we do a little day drinkin'? |
| «Why don’t we do a little day drinkin'? |
| Blame it on the work day, blame it on the heat wave, blame it on the tick tok |
| goin' to slow, blame it on any old thing you want to. |
| Ready get set baby here we go. |
| Don’t wunna wait 'till the sun’s sinkin'. |
| We could be feelin' alright. |
| I know you know what I’m thinkin, «why dont we do a little day drinkin? |
| «(day drinkin, day drinkin, day drinkin, day drinkin). |
| Why dont we do a little day drinkin'? |
| Dont wunna wait 'till the sun’s sinkin'. |
| We could be feelin' alright. |
| I know you know what I’m thinkin, «why dont we do a little day drinking? |
| «Don't wunna wait 'till the sun’s sinkin'. |
| We could be feelin' alright. |
| I know you know what I’m thinkin, «why dont we do a little day drinkin'? |
| «Why dont we do a little day drinkin? |
| Why dont we do a little day drinkin'? |
Он Чувствует Себя Хорошо(перевод) |
| Все всегда ждут пятницы. |
| Смотрю на эти часы и сижу в пути. |
| Что вы скажете, если мы найдем немного теплого солнца и открытый зонтик во внутреннем дворике? |
| Не нужен повод или счастливый час. |
| Не слоняюсь по фейерверку. |
| Получите фору, сделайте небольшой глоток чего-нибудь, и бегите. |
| Вот так. |
| Раз, два, три, поехали. |
| Не хочу ждать, пока зайдет солнце. |
| Мы могли бы чувствовать себя хорошо. |
| Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю: «Почему бы нам не выпить немного денек? |
| «Почему бы нам не выпить немного денек? |
| Во всем виноват рабочий день, во всем виновата жара, во всем виноват тик-ток |
| собирается замедлиться, вините в этом любую старую вещь, которую хотите. |
| Приготовься, детка, поехали. |
| Не хочу ждать, пока зайдет солнце. |
| Мы могли бы чувствовать себя хорошо. |
| Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю: «Почему бы нам не выпить немного денек? |
| «(день пьёт, днём пьёт, днём пьёт, днём пьёт). |
| Почему бы нам немного не выпить? |
| Не хочу ждать, пока не зайдет солнце. |
| Мы могли бы чувствовать себя хорошо. |
| Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю: «Почему бы нам не выпить немного днем? |
| «Не хочу ждать, пока зайдет солнце. |
| Мы могли бы чувствовать себя хорошо. |
| Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю: «Почему бы нам не выпить немного денек? |
| «Почему бы нам не выпить немного дневного пива? |
| Почему бы нам немного не выпить? |