| It’s gonna be a long hot summer
| Это будет долгое жаркое лето
|
| The heat’s gonna come for sure
| Тепло обязательно придет
|
| And makin' you love me may take long
| И заставить тебя любить меня может занять много времени
|
| But down here everything is slow
| Но здесь все медленно
|
| Sheets are blowing on the clothesline
| Листы дуют на бельевой веревке
|
| Honeysuckle make 'em smell so sweet
| Жимолость заставляет их пахнуть так сладко
|
| The way you feel when you lay down on 'em
| То, что ты чувствуешь, когда ложишься на них
|
| You can’t get from no machine
| Вы не можете получить ни от одной машины
|
| I know you come down every season
| Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
|
| You waste time on your grandpa’s farm
| Вы тратите время на ферме своего дедушки
|
| I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
| Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
|
| A little sun won’t do you no harm
| Немного солнца не повредит
|
| Now go ahead and put your swimsuit on
| Теперь давай, надень купальник.
|
| The sky’s bright and the water’s fine
| Небо яркое и вода в порядке
|
| And if you don’t feel like swimmin'
| И если тебе не хочется плавать,
|
| We’ll find a bank and we’ll wet a line
| Мы найдем банк и намочим линию
|
| 'Cause I know up in the city
| Потому что я знаю в городе
|
| There ain’t no space to run 'round there
| Там нет места для бега
|
| Down here we got dirt streets
| Здесь у нас есть грязные улицы
|
| Your bare feet can’t help but settle down in
| Ваши босые ноги не могут не успокоиться в
|
| I know you come down every season
| Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
|
| You waste time on your grandpa’s farm
| Вы тратите время на ферме своего дедушки
|
| I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
| Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
|
| A little sun won’t do you no harm
| Немного солнца не повредит
|
| Come out the screen door
| Выходите за экранную дверь
|
| Little high rise queen
| Маленькая королева высокого роста
|
| Get dirty and dig up your roots
| Испачкайтесь и выкопайте свои корни
|
| You got time to kill where the world is greener
| У тебя есть время убивать там, где мир зеленее
|
| Let me help you find something to do
| Позволь мне помочь тебе найти занятие
|
| Let’s have a moon dance
| Давайте станцуем луну
|
| Where the wild things play
| Где играют дикие вещи
|
| I know a clearing where the stars are bright
| Я знаю поляну, где яркие звезды
|
| You can go back to the city
| Вы можете вернуться в город
|
| When the summer is over
| Когда лето закончилось
|
| Baby let’s make the most of the night, yeah
| Детка, давай максимально использовать ночь, да
|
| I know you come down every season
| Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
|
| You waste time on your grandpa’s farm
| Вы тратите время на ферме своего дедушки
|
| I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
| Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
|
| A little sun won’t do you no harm
| Немного солнца не повредит
|
| I know you come down every season
| Я знаю, что ты приходишь каждый сезон
|
| You waste time on your grandpa’s farm
| Вы тратите время на ферме своего дедушки
|
| I ain’t tryin' to talk you out of leavin'
| Я не пытаюсь отговорить тебя уйти
|
| A little sun won’t do you no harm
| Немного солнца не повредит
|
| Yeah, won’t do ya, won’t do ya no harm
| Да, тебе не будет, не будет тебе никакого вреда
|
| No, baby
| Нет ребенка
|
| Woah, where the wild things play, yeah
| Вау, где играют дикие вещи, да
|
| Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby
| Детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка, детка
|
| Come on, come on, come on
| Давай, давай, давай
|
| Come on, come on, come on
| Давай, давай, давай
|
| Yeah, babe | Да детка |