Перевод текста песни Lord Knows - Drake, Rick Ross

Lord Knows (оригинал)

And I know the sun will rise with me (Huh!)
And I know the sun will rise with me (Huh!)
And I know the sun will rise with me (Huh!)
And I know the sun will rise with me
All we wanted was an opportunity
Just Blaze!
Lord knows!
It's your worst nightmare, it's my first night here
And this girl right here, who knows what she knows?
So I'm going through her phone if she go to the bathroom
And her purse right there, I don't trust these hoes at all
But that's just the result of me paying attention
To all these women that think like men with the same intentions
Talking strippers and models that try to gain attention
Even a couple pornstars that I'm ashamed to mention
But Weezy and Stunna my only role models
Haffa and Jordan my only role models
That's why I walk around with all this gold on
And every time I run into these niggas, they want no problems
Bottom sixes and chains, and some bracelets and rings
All of the little accents that make me a king
I never hear the disses they try and point out to me
But it's whatever if somebody won't make it a thing
I'm more concerned with niggas thinkin' 'bout Christmas in August
Do anything to buy gifts for they daughters
Get some shake, a brick in the press
And chef it like Mrs. Fields;
they're making the cookie stretch
I know it so well, I know the hustle so well
Stunt like I'm working overnighters right by the motel
Drug money outfit, record clean
Spend it all on me and my fuckin' team
Matchin' Rollies for real, matchin' Rovers for real (Woo!)
Places they say they've been, we actually going for real (Woo!)
I'm really killin' shit, fuck all the jiggy rapping (Woo!)
I'm going trigger happy just to see my niggas happy (Woo!)
Mixtape legend, underground kings
Lookin' for the right way to do the wrong things (Huh!)
With my new bitch that's living in Palm Springs
Young ass nigga, lifelong dreams
They take the greats from the past and compare us
I wonder if they'd ever survive in this era
In a time where it's recreation
To pull all your skeletons out the closet like Halloween decorations
I know of all the things that I hear they be poking fun at
Never the flow though, they know I run that
Fuck you all, I claim that whenever
I changed rap forever, the game back together, yeah
YM, I remain that forever
In the same place my brother Wayne at forever
I'm a descendant of either Marley or Hendrix
I haven't figured it out 'cause my story is far from finished
I'm hearing all of the jokes, I know that they tryna push me
I know that showin' emotion don't ever mean I'm a pussy
Know that I don't make music for niggas who don't get pussy
So those are the ones I count on to diss me or overlook me
Lord knows, Lord knows, I'm heavy, I got my weight up
Roberson boost your rate up, it's time that somebody paid up
A lot of niggas came up off of a style that I made up
But if all I hear is me, then who should I be afraid of?
Bought a white Ghost now shit is gettin' spooky
Very, very scary like shit you see in the movies
In this bitch, all drinks on the house like Snoopy
That's why all the real soldiers salute me
Trill nigga, for real
[Interlude: Rick Ross]
Huh!
You know I love this
YOLO, You Only Live Once
I'm going so hard my nigga, I swear homie
Every day is another opportunity to reach that goal
(M-M-Maybach Music)
I fell in love with the pen, started fucking the ink (Huh!)
The hustle's an art, I painted what I would think
Still allergic to broke, prescription straight to the paper
Destined for greatness, but got a place in Jamaica (Woo!)
Villa on the water with the wonderful views (Views)
Only fat nigga in the sauna with Jews (Jews)
Went and got a yacht, I'm talkin' Carnival cruise
And these niggas talking like hoes, they mad they not in my shoes
It's the red bottom boss (Huh!) came to buy the bar (Huh!)
Every bi-week, shit, I'm bound to buy a car (Woo!)
Murder-cedes Benz or that bubble double R (Woo!)
Headlights flicking, looking like a falling star
Every day them hammers bang, whipping yay like Anna Mae (Anna Mae)
I run the gang but the ladies think I'm running game (Running game)
Mink coats make your woman wanna fornicate (Fornicate)
Rozay and Drake, I'm getting cake, nothing short of great (Huh!)

Бог Его Знает (перевод)

И я знаю, что солнце взойдет со мной (Ха!)
И я знаю, что солнце взойдет со мной (Ха!)
И я знаю, что солнце взойдет со мной (Ха!)
И я знаю, что солнце взойдет со мной.
Все, что мы хотели, это возможность
Просто Блейз!
Господь знает!
Это твой худший кошмар, это моя первая ночь здесь
И эта девушка прямо здесь, кто знает, что она знает?
Так что я просматриваю ее телефон, если она пойдет в ванную.
И ее сумочка тут же, я вообще не доверяю этим шлюхам.
Но это всего лишь результат моего внимания
Всем этим женщинам, которые думают как мужчины с теми же намерениями
Говорящие стриптизерши и модели, которые пытаются привлечь внимание
Даже пара порнозвезд, о которых мне стыдно упоминать.
Но Weezy и Stunna мои единственные образцы для подражания
Хаффа и Джордан мои единственные образцы для подражания
Вот почему я хожу со всем этим золотом.
И каждый раз, когда я сталкиваюсь с этими нигерами, они не хотят проблем
Нижние шестерки и цепочки, а также несколько браслетов и колец
Все маленькие акценты, которые делают меня королем
Я никогда не слышу диссы, которые они пытаются указать мне.
Но все равно, если кто-то не сделает это
Меня больше беспокоят ниггеры, думающие о Рождестве в августе.
Сделайте что-нибудь, чтобы купить подарки для их дочерей
Встряхните, кирпич в прессе
И готовьте, как миссис Филдс;
они растягивают печенье
Я так хорошо это знаю, я так хорошо знаю суету
Трюк, как будто я работаю с ночевкой прямо у мотеля.
Наряд для денег на наркотики, запись чистая
Потрать все это на меня и мою гребаную команду.
Сопоставьте Ролли по-настоящему, Сопоставьте Роверс по-настоящему (Ву!)
Места, которые, как они говорят, были, мы на самом деле идем по-настоящему (Ву!)
Я действительно убиваю дерьмо, к черту весь этот джигги-рэп (Ву!)
Я буду счастлив, просто чтобы увидеть, как мои ниггеры счастливы (Ву!)
Легенда микстейпа, подпольные короли
Ищите правильный способ делать неправильные вещи (Ха!)
С моей новой сукой, которая живет в Палм-Спрингс.
Молодой ниггер, мечты всей жизни
Они берут великих из прошлого и сравнивают нас
Интересно, выживут ли они когда-нибудь в эту эпоху?
В то время, когда это отдых
Чтобы вытащить все свои скелеты из шкафа, как украшения на Хэллоуин
Я знаю обо всех вещах, которые, как я слышал, они высмеивают.
Однако никогда не поток, они знают, что я управляю этим
К черту вас всех, я утверждаю, что всякий раз, когда
Я изменил рэп навсегда, игра снова вместе, да
ЮМ, я остаюсь таким навсегда
Там же мой брат Уэйн навсегда
Я потомок либо Марли, либо Хендрикса
Я не понял, потому что моя история далека от завершения
Я слышу все шутки, я знаю, что они пытаются подтолкнуть меня.
Я знаю, что демонстрация эмоций не означает, что я киска
Знай, что я не делаю музыку для нигеров, у которых нет киски.
Так что это те, на кого я рассчитываю, чтобы разочаровать меня или не заметить меня.
Господь знает, Господь знает, я тяжелый, я набрал вес
Роберсон, повысьте свою ставку, пришло время, чтобы кто-то заплатил
Многие ниггеры вышли из стиля, который я придумал
Но если все, что я слышу, это я, то кого мне бояться?
Купил белого Призрака, теперь дерьмо становится жутким
Очень, очень страшно, как дерьмо, которое вы видите в кино
У этой суки все напитки в доме, как у Снупи.
Вот почему все настоящие солдаты приветствуют меня
Трель ниггер, по-настоящему
[Интерлюдия: Рик Росс]
Хм!
Ты знаешь, я люблю это
Yolo вы живете только один раз
Я иду так сильно, мой ниггер, клянусь, братан
Каждый день - это еще одна возможность достичь этой цели
(Музыка ММ-Майбаха)
Я влюбился в перо, начал трахать чернила (Ха!)
Суета - это искусство, я нарисовал то, что подумал
Все еще аллергия на слом, рецепт прямо на бумаге
Предназначен для величия, но получил место на Ямайке (Ву!)
Вилла на воде с прекрасным видом (Виды)
Только толстый ниггер в сауне с евреями (евреями)
Пошел и получил яхту, я говорю о карнавальном круизе
И эти ниггеры говорят как мотыги, они злятся, они не в моих ботинках
Это босс с красным дном (Ха!) Пришел купить бар (Ха!)
Каждые две недели, черт, я обязательно куплю машину (Ву!)
Убийство-уступает Бенц или этот пузырь двойной R (Ву!)
Фары мигают, как падающая звезда
Каждый день их молотки бьют, бьют, как Анна Мэй (Анна Мэй)
Я руковожу бандой, но дамы думают, что я играю (играю).
Норковые шубы заставляют вашу женщину хотеть прелюбодействовать (прелюбодействовать)
Розай и Дрейк, я получаю торт, просто великолепно (Ха!)