Перевод текста песни IMY2 - Drake, Kid Cudi

IMY2 (оригинал)

I think that’s what life is about
Truly findin' yourself
And then closin' your eyes and dyin' in your sleep
Lifted are my days, my dreams are vivid colors (Woo)
The jet is low, they make me take your trips, we fly by (Let's go)
No stress is on my brain, no worries here, I’m chosen (Yeah, yeah)
Made another way, my nigga, watch me go shine
When I close my eyes my world comes alive (Yeah)
La-la-la-la-la-la
People grow, good times sometimes (Nigga)
Real niggas in life survive (Yeah)
And I’m sailing to the edge of my mind
Nigga, double up life (Yeah, yeah)
Set the tempo, got a nympho on my line (Yeah-yeah)
Said she wanna unwind (She do)
And I’m focused on gettin' more
They too stuck on gettin' even, I’m ready for it
We should really be together more
'Cause I know we got some time but I’m never sure
Catch me ten-toes in the limelight (Yeah)
Fuck the world up, on my life, right (Nigga)
Sayin' I’m the one, she lie, lie
She checkin' for me, now baby come in my dreams, my dreams (Yeah)
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
Woah-woah, woah-woah, woah, woah, woah, woah
Finding myself as the days
Fly by like us on the move
You told me I was a phase
Okay, fine, I miss you too
Probably wouldn’t believe me if I told you
Pieces of myself that I should never lose
All these people that love you don’t know you
How am I supposed to move?
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
How am I supposed to move?
All my niggas rally 'round me
Bold niggas gettin' real italics 'round me
Finally circled, found the purple
Undisclosed amounts straight from Universal
Too commercial, 'leven years later I done found my purpose
Here I am, oh, they mad
Goin' out swingin' for 'em, goin' out sad
Catch me ten-toes in the limelight (Yeah)
Fuck the world up, on my life, right (Nigga)
Sayin' I’m the one, she lie, lie
She checkin' for me, now baby come in my dreams, my dreams (Yeah)
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Hey-ayy, hey-ayy, hey-yeah
Woah-woah, woah-woah, woah, woah, woah, woah
Finding myself as the days
Fly by like us on the move
You told me I was a phase
Okay, fine, I miss you too
Probably wouldn’t believe me if I told you
Pieces of myself that I should never lose
All these people that love you don’t know you
How am I supposed to move?
Gettin' more
We should really be together more
But I’m never sure

IMY2 (перевод)

Я думаю, в этом и заключается жизнь
Действительно найти себя
А потом закрой глаза и умри во сне
Поднялись мои дни, мои мечты - яркие цвета (Ву)
Самолет низкий, они заставляют меня путешествовать, мы пролетаем (Поехали)
В моем мозгу нет стресса, здесь не о чем беспокоиться, я избранный (Да, да)
Сделал по-другому, мой ниггер, смотри, как я сияю
Когда я закрываю глаза, мой мир оживает (Да)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Люди растут, иногда бывают хорошие времена (ниггер)
Настоящие ниггеры в жизни выживают (Да)
И я плыву к краю своего разума
Ниггер, удвой жизнь (Да, да)
Задай темп, на моей линии нимфоманка (Да-да)
Сказала, что хочет расслабиться (она хочет)
И я сосредоточен на том, чтобы получить больше
Они тоже застряли на том, чтобы отомстить, я готов к этому
Мы действительно должны быть вместе больше
Потому что я знаю, что у нас есть время, но я никогда не уверен
Поймай меня на десять пальцев в центре внимания (Да)
К черту мир, клянусь моей жизнью, правильно (ниггер)
Говорю, что я тот, она лжет, лжет
Она проверяет меня, теперь, детка, приходи в мои мечты, мои мечты (Да)
Воах, воах, воах, воах, воах, воах
Эй-эй, эй-эй, эй-да
Воах-воах, воах-воах, воах, воах, воах, воах
Нахожу себя как дни
Летайте, как мы, в движении
Ты сказал мне, что я фаза
Хорошо, хорошо, я тоже по тебе скучаю
Наверное, не поверил бы мне, если бы я сказал тебе
Кусочки себя, которые я никогда не должен терять
Все эти люди, которые любят тебя, не знают тебя
Как я должен двигаться?
Эй-эй, эй-эй, эй-да
Как я должен двигаться?
Все мои ниггеры сплачиваются вокруг меня.
Смелые ниггеры получают настоящий курсив вокруг меня.
Наконец обошел, нашел фиолетовый
Нераскрытые суммы напрямую от Universal
Слишком коммерческий, семь лет спустя я нашел свою цель
Вот я, о, они безумны
Идти качаться для них, идти грустно
Поймай меня на десять пальцев в центре внимания (Да)
К черту мир, клянусь моей жизнью, правильно (ниггер)
Говорю, что я тот, она лжет, лжет
Она проверяет меня, теперь, детка, приходи в мои мечты, мои мечты (Да)
Воах, воах, воах, воах, воах, воах
Эй-эй, эй-эй, эй-да
Воах-воах, воах-воах, воах, воах, воах, воах
Нахожу себя как дни
Летайте, как мы, в движении
Ты сказал мне, что я фаза
Хорошо, хорошо, я тоже по тебе скучаю
Наверное, не поверил бы мне, если бы я сказал тебе
Кусочки себя, которые я никогда не должен терять
Все эти люди, которые любят тебя, не знают тебя
Как я должен двигаться?
Получаю больше
Мы действительно должны быть вместе больше
Но я никогда не уверен