Перевод текста песни Tequila Shots - Kid Cudi

Tequila Shots (оригинал)

Duh-duh-duh, duh, duh, duh
As he falls back deeper, into a state
The return (Dot Da Genius, baby)
(Daytrip took it to ten, hey)
Nights my mind is speedin' by, I’m holdin' on
Askin' God to help 'em, are you hearin' me?
Girl is tellin' me she don’t know what she want
Lotta demons creepin' up, they’re livin' underneath
Gotta take a minute, y’all, traveled far
Feelin' somethin', no, I can’t ignore my instincts
Back just where I started, it’s the same old damaged song
It’s the shit I need
Tryna find it on the right track
Oh, wanna be just where the free at
Hm, talk to Him, He don’t speak back
Hm, can’t los, I’m in the third act
Lord seein' me swerv
Do this to my loved ones, I’ve got some nerve
Don’t think I’m not sorry
Hm, hear me now, hey
This time I’m ready for it
Can’t stop this war in me
Can’t stop this war in me, in me, in me
Hm, hear me now, hey
This time I’m ready for it
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
Hm, I been here before
Hm, hm, I been here before, hm
Can’t stop this war in me
Can’t stop this war in me, in me, in me
As the story goes, hey, hey
As the story goes, hm
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
(Yeah) Standin' on the cliff right off Mulholland Drive
(Yeah) Back up on my late night session remedy
(Oh) Something 'bout the night that keep me safe and warm
Just me, the universe, and everything I think
Lotta shit is weighin' on me, it’s a storm
Never thought I would be back here bleeding
I’m not just some sad dude
You can see my life, how I grew, I want serenity
Tryna find it on the right track
Oh, wanna be just where the free at
Talk to Him, He don’t speak back
Hm, can’t lose, I’m in the third act
See, it seems I’ll never learn
I won’t stop 'til I crash and burn
Tell my mom I’m sorry
Hm, hear me now, hey
This time I’m ready for it
Can’t stop this war in me
Can’t stop this war in me, in me, in me
Hm, hear me now, hey
This time I’m ready for it
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me
I been here before, hey, hey
I been here before, hm
Can’t stop this war in me
Can’t stop this war in me, in me, in me
And the story goes, hey, hey
As the story goes, hm
This fight, this war in me
This fight, this war in me, in me, in me

(перевод)

Дух-дух-дух, дух, дух, дух
Когда он погружается глубже, в состояние
Возвращение (Dot Da Genius, детка)
(Дневная поездка продлилась до десяти, эй)
Ночами мой разум мчится, я держусь
Просить Бога помочь им, ты меня слышишь?
Девушка говорит мне, что не знает, чего хочет
Много демонов подкрадывается, они живут внизу
Должен занять минуту, вы все, путешествовали далеко
Что-то чувствую, нет, я не могу игнорировать свои инстинкты
Там, где я начал, это та же старая поврежденная песня
Это то дерьмо, которое мне нужно
Попробуйте найти его на правильном пути
О, хочу быть там, где бесплатно
Хм, поговори с Ним, Он не отвечает
Хм, не могу, я в третьем акте
Господь видит, как я сворачиваю
Сделай это с моими близкими, у меня есть нервы
Не думай, что мне не жаль
Хм, послушай меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Хм, послушай меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Этот бой, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
Хм, я был здесь раньше
Хм, хм, я был здесь раньше, хм
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Как говорится, эй, эй
Как говорится, хм
Этот бой, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
(Да) Стою на скале прямо у Малхолланд Драйв.
(Да) Резервное копирование моего средства для поздней ночной сессии
(О) Что-то о ночи, которая держит меня в безопасности и тепле
Только я, вселенная и все, что я думаю
Много дерьма давит на меня, это шторм
Никогда не думал, что вернусь сюда, истекая кровью.
Я не просто какой-то грустный чувак
Ты можешь видеть мою жизнь, как я вырос, я хочу спокойствия
Попробуйте найти его на правильном пути
О, хочу быть там, где бесплатно
Поговори с Ним, Он не отвечает
Хм, не могу проиграть, я в третьем акте
Видишь ли, кажется, я никогда не научусь
Я не остановлюсь, пока не разобьюсь и не сгорю
Скажи моей маме, что я сожалею
Хм, послушай меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
Хм, послушай меня сейчас, эй
На этот раз я готов к этому
Этот бой, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне
Я был здесь раньше, эй, эй
Я был здесь раньше, хм
Не могу остановить эту войну во мне
Не могу остановить эту войну во мне, во мне, во мне
И история идет, эй, эй
Как говорится, хм
Этот бой, эта война во мне
Эта борьба, эта война во мне, во мне, во мне