Перевод текста песни Marathon - Doomtree

Marathon (оригинал)

I had this dream that I was floating
I had this dream that I was floating
I had this dream that I was on top of the tallest building
And I could see everything around me
And I crept my toes over the edge
I had this dream that I was floating
I had the dream that I was on top
And I crept my toes over the edge
And I dropped everything I was holding
I’m tearing down all these outmoded ideas about now
How it’s going, what it is, and how it sounds
And I walk like midnight city in my grip like
Won’t let it slip until I get light
I’m burning all these old bodies, holding no vigils
See which pieces send smoke signals
No combing the ash, let the breeze sort it out
Boarded-out, that house I tore it down
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
When it all boils down there’s nothing but bones left
Nothing but bones left, nothing but bones
And it’s the same safe
But the codes won’t work
Guess the joke’s on me
Looks like I’m on first
The map got turnt
Or the river took out the bridge
But we can’t get out
The way that we came in
The compass needle is sticking
The numbers step out of sequence
The stars here look hardly like the ones from last season
And we’ve been leaking diesel since the first freeze
You can leave the car keys in it
I’m getting out
Each brick is a pixel
Each step is a stitch in the dust
Grass it’ll whistle
Buzzed by the breath in your lungs
Get your day in the sun to be young
Streamers on the handlebars
Soft drugs and underwire
Love’s a funny animal
Be careful what you tell yourself
Fairy tales and anecdotes
Both dangerous for amateurs
Born hunter-gatherers
Agriculture-made matadors
Now given all we’ve wanted for
We watch it on the monitors
And you won’t know me by incisors or metacarpus
Claim carcass, head on the wall, body starting the metamorphose
They say we bitterly hold grudge
Distorted intent, well consider the sources
Cow tongue, it’s utterly horseshit
Huddled up, the rudder stuck, redirected our forces
Polyamory: fuck everybody
We devoted to the family, balance against the gravity
Self-hate, rediscovered inside misandry
Clean slate, my desire to rule the man in me
Fever for fire, the flame vapor, the skin paper, the blood thicker
Vein fill up sure as a shape-shifter
Follow forward with the sense of the spot blown
Call it origin, everything before it the Dead Zone
Underworld nan-god indivisible
No subliminal, every bit of mass is not critical
Deity Retired, just remember I lived
Cause you won’t know me by my skull or my rib
Locked in, clocked out
Yeah it is what it is
Just remember I lived
Cause you won’t know me by my skull or my rib
Locked in, clocked out
Yeah it is what it is
And I’m running to home, it’s running me dry
I loved the road but love can be blind
Covered in gold, covered in pride
Under an oath, under-disguised
And suffered the smoke stuck in your eyes
And we priced it, sold its name, nine sips of Novocaine
I sit inside a cell and side with the kinda hell
That likes when you show its pain
Lives off your fear of heights
Strikes when it’s all the same, and it’s feeling like
Like it’s a say anything moment
The reckonings are everywhere, the mezzanine’s closing
So I ain’t holding nothing on safety
Running up the towers, I was running on empty
Break me, shape me under the knife
Raise me up til I’m grown, break another device to set free
Shake the love of my life, tell them nothing was wrong
Tell me nothing was right, prestige
This time I slit the throat ruthless
Profuse rouges out the wound
Washing out these blueprints
Hammers to these lead balloons
Cement shoes and useless abuses
​ Leave the wolf toothless
I had this dream that I was floating
Free from these explosions in the subtle
Cuffs uncoupled
When I woke wildfire turned the broken into rubble
Turned myself into molten
Poured out what isn’t potent
I had this dream that I was floating
Uh, respect given where it’s livin'
Peace to non-violents populating the prisons
Bag of dicks, follow the money track
Chew on that if you profit off of somebody’s back
Atlas with the standards
Sickle’s sharp and red as fuck with my hammer
Chisel tippin', chisel chippin', shaping scenery
Hit the prism, catch a vision, whiff of unity
Let 'em dip and sweat and trip out on the tryptamines
Instead of feeling it’s better living through chemistry
Or probably extra feeling everything
Hyper-realing the fuck out of nights because days sting
And playthings save sentiments
Pain brings them same things to resent and quit
So it’s a chest full of broke toys
And no noise is loud enough to drown me
Got your boy turning every knob to the right
Every button with an arrow up crushed
'Til my vision is bright white
Mute the dialogue, watch the lips move
Change the script around, make that bullshit tight
I been a real self-starter
Found myself swimmingly, real hot water
Since I was young I seem to feel this harder
These guys are fucking kidding me
World made for LARPers
I tend to ghost, knapsack, arrow, and stealth
Full of mean and a copy of Health Is in You!
Sometimes it be like that
Just gotta put the pipe down and get your feelings back, ya heard?
Kids, spitting on teens
Pulling down cloud nine, pissing on dreams
Shitting on em, it’s real bodily for me right now
I’m 'bout to body somebody and barf
Every fluid 'cept the good one
Giver everyday 'til every city is in ruins
And Bash 'til I’m burger
Hashtag No Kings, crash y’alls server

Марафон (перевод)

Мне приснился сон, что я плаваю
Мне приснился сон, что я плаваю
Мне приснился сон, что я нахожусь на вершине самого высокого здания
И я мог видеть все вокруг себя
И я переступил через край пальцы ног
Мне приснился сон, что я плаваю
Мне приснился сон, что я на вершине
И я переступил через край пальцы ног
И я уронил все, что держал
Я разрушаю все эти устаревшие идеи о том, что сейчас
Как это происходит, что это такое и как это звучит
И я иду, как полночный город, в моей хватке, как
Не упущу это, пока я не получу свет
Я сжигаю все эти старые тела, не бдя
Посмотрите, какие части посылают дымовые сигналы
Пепел не расчесывать, пусть ветер разберется
Заколоченный, этот дом я снес
Когда все сводится к нулю, не остается ничего, кроме костей
Когда все сводится к нулю, не остается ничего, кроме костей
Когда все сводится к нулю, не остается ничего, кроме костей
Когда все сводится к нулю, не остается ничего, кроме костей
Остались только кости, ничего, кроме костей
И такой же безопасный
Но коды не работают
Угадай, шутка надо мной
Похоже, я первый
Карта свернута
Или река снесла мост
Но мы не можем выбраться
Как мы пришли
Стрелка компаса заедает
Цифры выходят из строя
Звёзды здесь мало похожи на тех, что были в прошлом сезоне
И у нас течет дизель с первых заморозков
В ней можно оставить ключи от машины.
я выхожу
Каждый кирпич — это пиксель
Каждый шаг - это стежок в пыли
Трава будет свистеть
Жужжание от дыхания в легких
Проведи свой день под солнцем, чтобы быть молодым
Стримеры на руле
Легкие наркотики и косточки
Любовь - забавное животное
Будьте осторожны с тем, что вы говорите себе
Сказки и анекдоты
Оба опасны для любителей
Прирожденные охотники-собиратели
Сельскохозяйственные матадоры
Теперь, учитывая все, что мы хотели
Мы смотрим это на мониторах
И ты не узнаешь меня ни по резцам, ни по пястям
Забрать тушу, голова на стене, тело начинает метаморфозу
Говорят, мы горько держим обиду
Искаженное намерение, хорошо рассмотрим источники
Коровий язык, это полное дерьмо
Сгрудились, застрял руль, перенаправили наши силы
Полиамория: к черту всех
Мы преданы семье, балансируем против гравитации
Ненависть к себе, заново открытая внутри мизандрии
Чистый лист, мое желание управлять мужчиной во мне
Лихорадка от огня, пламенный пар, кожа, бумага, кровь гуще
Вена наполняется уверенно, как оборотень
Следуйте вперед с чувством места взорванного
Назовите это происхождение, все, что до него, мертвая зона
Подземный нан-бог неделимый
Нет подсознания, каждый бит массы не критичен
Божество на пенсии, просто помни, что я жил
Потому что ты не узнаешь меня по моему черепу или моему ребру
Заблокировано, отключено
Да, это то, что есть
Просто помни, что я жил
Потому что ты не узнаешь меня по моему черепу или моему ребру
Заблокировано, отключено
Да, это то, что есть
И я бегу домой, меня выматывает
Я любил дорогу, но любовь может быть слепой
Покрытый золотом, покрытый гордостью
Под присягой, под прикрытием
И страдал от дыма, застрявшего в твоих глазах
И мы оценили его, продали его имя, девять глотков новокаина
Я сижу в камере и на стороне ада
Это любит, когда вы показываете свою боль
Живет за счет вашего страха перед высотой
Удары, когда все равно, и это похоже на
Как будто это момент сказать что-нибудь
Везде расплата, антресоли закрываются
Так что я ничего не держу в безопасности
Бегая по башням, я бежал на пустом месте
Сломай меня, придай мне форму под ножом
Поднимите меня, пока я не вырасту, сломайте другое устройство, чтобы освободить
Встряхните любовь всей моей жизни, скажите им, что все в порядке
Скажи мне, что все было не так, престиж
На этот раз я безжалостно перерезал горло
Обильные румяна из раны
Вымывание этих чертежей
Молотки к этим свинцовым шарам
Цементная обувь и бесполезные злоупотребления
Оставь волка беззубым
Мне приснился сон, что я плаваю
Свободный от этих взрывов в тонком
Манжеты расстегнуты
Когда я проснулся, лесной пожар превратил разбитое в щебень
Превратил себя в расплавленный
Вылил то, что не сильнодействующее
Мне приснился сон, что я плаваю
Э-э, уважение, учитывая, где он живет
Мир ненасильственным, населяющим тюрьмы
Сумка с членами, следуй за деньгами
Жуйте это, если вы получаете прибыль от чьей-то спины
Атлас со стандартами
Серп острый и красный, черт возьми, с моим молотом
Долото опрокидывает, долото откалывает, формирует декорации
Ударь призму, поймай видение, вдохни единства
Пусть они окунаются и потеют и спотыкаются о триптамины
Вместо того, чтобы чувствовать, что лучше жить через химию
Или, возможно, дополнительное чувство всего
Гипер-реализовать к чертям ночи, потому что дни жалят
И игрушки спасают чувства
Боль заставляет их возмущаться и бросать
Так что это сундук, полный сломанных игрушек
И никакой шум не настолько громкий, чтобы утопить меня.
Ваш мальчик поворачивает каждую ручку вправо
Каждая кнопка со стрелкой вверх раздавлена
«Пока мое зрение не станет ярко-белым
Отключи диалог, смотри, как двигаются губы.
Измените сценарий, сделайте эту ерунду жесткой
Я был настоящим самостоятельным стартером
Нашел себя плавно, настоящая горячая вода
С тех пор, как я был молод, мне кажется, что это сложнее
Эти ребята, черт возьми, издеваются надо мной
Мир, созданный для ролевых игр
Я предпочитаю призрак, рюкзак, стрелу и скрытность.
Полный подлости и копия Health Is in You!
Иногда бывает так
Просто нужно положить трубку и вернуть свои чувства, слышишь?
Дети, плюющие на подростков
Спускаю девятое облако, писаю на мечты
Насрать на них, это реально телесно для меня прямо сейчас
Я собираюсь трахнуть кого-нибудь и выблевать
Каждая жидкость, кроме хорошей
Даритель каждый день, пока каждый город не превратится в руины
И Баш, пока я бургер
Хэштег Нет королей, дайте сбой серверу