Перевод текста песни Five Alive - Doomtree

Five Alive (оригинал)

Shambles as a rule
Tangled like
Chasing a train
But still look cool
Somehow still limp along
So fly that it feels like a strut
Like glitter on a black eye
Or tattoos over scars
Keeping all flames lit
When the breeze 5 alarm
Bet tho
Fresh coat of Rusto
Flat black (yeah duh)
Tight bolts, Presto
Till the bell tolls really
Till my knees and my speech goes silly
Till it reach that hilltop spread
With the views and the truth
Get whole, break bread
Been ready, been set
Been chilly, been dead
All the way live tho
By some twist of energy I’m alive
And I can’t just not
I’m head first, dive in
I was really dripping
Thinking there was peace to ink in
Guess I had fallen on my own pen
Writing «do you»
Now I’m really bending
Guessing Every sword is double edged
Never thought that art was war
Cut cord
I wonder
Do you too?
My friend he’s all heart
It’s on sleeve
He’s all hurt
He’s all art
He’s won’t speak
It decorates his arms
My girl she’s all work
She’s no sleep
She’s all hurt
She’s all art
She won’t grieve
It decorates my house
These tattoos don’t say much to you
Wake me up in the middle of a night terror
Im scared but these tats don’t talk me down
Safe arms & my fists can’t fight fair
Ghost Dad?
Nah son that’s Dadface to you
Left & right
Life or death, Aztec, more than skin deep, sacrifice the blood to you
Lines connect the scars like connect the dots, got 8 for my crew
Ink for my dead big sis center of the chest spot right where her heart went stop
Off tha RIP half dead plenty mizer
Pound foolish & a Pennywiser
Glucometer high but now my veins don’t pump that saccharin, fentanyl, Pfizer
Leave it running
Leave the keys in it
If I ain’t back in a minute, gun it
You can go and keep it
I got both feet on the gas
Something to prove, nothing to lose
Extra room in the back
Little petty cash
In the petticoat
So if the getaway’s gone
I’m still ready though
Hold steady on the straightaway, fast as fuck
Then it’s pencils down because the 8 bar’s up
Autumn walks along the woods
Hardest talks about the past
Always saying if I could’ve
Always ending in the glass
Only friends are finish last types
Soda jerks that miss the glass
All they ever did was gas light
No reverse… hit the gas
It’ll last, it’ll stay
The medicine is fast
The bed is never made
Head is in the past
Telling me to stay
Risk it all now?
Edit, let it fade
Edit edit, get it, gut it now
Check my night light, it ain’t coming down
Write for the night, I’m living, loving
Running, drilling, I did my bed, I’m done and gone
My friend he’s all heart
It’s on sleeve
He’s all hurt
He’s all art
He’s won’t speak
It decorates his arms
My girl she’s all work
She’s no sleep
She’s all hurt
She’s all art
She won’t grieve
It decorates my house

Пятеро живых (перевод)

Руины как правило
запутанный как
Погоня за поездом
Но все равно круто выглядишь
Как-то все еще хромаю
Так лети, что это похоже на стойку
Как блеск на черном глазу
Или татуировки на шрамах
Держите все пламя зажженным
Когда бриз 5 тревоги
Держу пари
Свежий слой Rusto
Плоский черный (да, да)
Тугие болты, Presto
Пока колокол не зазвонит по-настоящему
Пока мои колени и моя речь не станут глупыми
Пока он не достигнет вершины холма
С взглядами и правдой
Получить весь, преломить хлеб
Был готов, был установлен
Было холодно, было мертво
Всю жизнь, хотя
По какому-то повороту энергии я жив
И я не могу просто не
Я головой вперед, ныряй
я действительно капала
Думая, что есть мир, чтобы чернила в
Думаю, я упал на собственную ручку
Написание «ты»
Теперь я действительно изгибаюсь
Угадай, что каждый меч обоюдоострый
Никогда не думал, что искусство - это война
Обрезать шнур
Я думаю
Ты тоже?
Мой друг, он всем сердцем
это на рукаве
Он весь ранен
Он весь искусство
Он не будет говорить
Он украшает его руки
Моя девочка, она вся на работе
Она не спит
Ей все больно
Она вся искусство
Она не будет грустить
Он украшает мой дом
Эти татуировки мало о чем вам говорят
Разбуди меня посреди ночного ужаса
Мне страшно, но эти татуировки меня не уговаривают
Безопасное оружие и мои кулаки не могут сражаться честно
Призрачный папа?
Нет, сын, это Dadface для тебя
Лево право
Жизнь или смерть, ацтеки, глубже кожи, жертвуй тебе кровью
Линии соединяют шрамы, как соединяют точки, у моей команды 8
Чернила для моей мертвой старшей сестры в центре грудной клетки, прямо там, где остановилось ее сердце
Off Tha RIP наполовину мертвый мизер
Глупый фунт и Пеннивайзер
Глюкометр высокий, но теперь мои вены не качают этот сахарин, фентанил, Пфайзер
Оставьте его включенным
Оставьте в нем ключи.
Если я не вернусь через минуту, стреляй
Вы можете пойти и сохранить его
Я обеими ногами на газу
Есть что доказывать, нечего терять
Дополнительное пространство сзади
Маленькие мелкие деньги
В нижней юбке
Так что, если побег ушел
Я все еще готов, хотя
Держись прямо на прямой, чертовски быстро
Тогда это карандаши вниз, потому что 8 бар вверх
Осенние прогулки по лесу
Самые тяжелые разговоры о прошлом
Всегда говорю, если бы я мог
Всегда заканчивается в стакане
Только друзья заканчивают последние типы
Газированные придурки, которые скучают по стеклу
Все, что они когда-либо делали, это газовый свет
Нет заднего хода… нажмите на газ
Это продлится, это останется
Медицина быстро
Кровать никогда не заправлена
Голова в прошлом
Говорит мне остаться
Рискнуть всем сейчас?
Изменить, пусть исчезнет
Отредактируйте, отредактируйте, получите, выпотрошите сейчас
Проверь мой ночник, он не гаснет
Напиши на ночь, я живу, любя
Бегу, бурлю, я убрал свою постель, я закончил и ушел
Мой друг, он всем сердцем
это на рукаве
Он весь ранен
Он весь искусство
Он не будет говорить
Он украшает его руки
Моя девочка, она вся на работе
Она не спит
Ей все больно
Она вся искусство
Она не будет грустить
Он украшает мой дом