Перевод текста песни Gray Duck - Doomtree

Gray Duck (оригинал)

Ride on Blue Boy dipped in a Uni
Dickin on a squad car, vickin on a fully
Sick as a Sunni, strapped with a bobby
Pullin on the pin, he Tutankhamun
Boots to the ceiling, boostin the serum
So sincere, brutes new to the feeling
Ridin on the old scene, buck if you hear me
Bucks for the fabric of your fiber
Bricked, dips, blicks, big, brighter
Bees in a trap?
No, bees in a hive
Gee is for Geezus, Gs and a nine
Oh is for O.G.s, grease in the eyes
Crease in the khakis, piece to the side
Forgotten youth when older mutants played Magneto
We believed the strip and never plagiarized their credo
Fashion cutter for the fascist, dirty-lipped and truly goony
Looney Tune Schooly Ds come off cartoony
No King Cloak and Dagger, Lavabanger Legacy
No anonymity, no forced validity
False Hopes, we got close, man, we got ghost
Tough shows and rough roads until every sign said, GO!
Take the skins
Hang em on the walls
Not trophies, just reminders
What is left here when we fall
Ay, I’m pushing up on your tempo
She too stoned Nintendo
I’m Vint Cerf, she Pink Floyd
I’m jumpin out the window
Sike, I’m fly, I float aight right by
Cut my own moat
Get by with my chose fam
Dismantle thrones
All the fuck in your station
All up in your dark
Awkward in ya Marc Maron conversations
Call em out the park
Hangin out then Van Halen cabs in your city
All up on your block opposite the cops
Y’all should all fuck with me
Style like a Cadillac
Crash with a battle axe handy
Gucci store fire on the couture
Then planes, trains, and automobiles, I’m John Candy
Y’all just can’t stand me
I make em feel ridiculous
Pickin apart they postures put together meticulously awful
In the air, hostile
The fingernails, watch em
Sit and stare, box em if I gotta
Panic is the fashion
I arrow to the action
Pied Piper through all types a shit
Types like me y’all ain’t fuckin with
Go get it
Or go without
You going nowhere
Run that shit into the ground
Go get it
Or go without
We go for broke
And run that shit into the ground
Struck by lightning
With a hand in the sand
Came to with a fist fused in glass
Closed the circuit skull full of white light, mouthful of ash
Sparks on the pavement
Dragging the chain
Anchor’s off, man, lost it again
Steady on gotta push through the rain
Weather in the veins, came for this
Train for this, fuck
Made for this, pray they miss, duck
Duck gray duck gets up and running
Rest fall back like a bridge in London
Brand new brakes I never touch em
You’re all spin move, you’re doing too much
Rental car, trick cigar
I’m just laughing while that whole thing blows up
Looking like I’m Joakim Noah
Black mask, take your gas money
My name is Sims but call me David Lynch, I make em act funny
I ain’t afraid to change lines, state, date, or face
I’m option two when you skate or die but still survive on basslines
At least for the next eight months
Then I change up like it ain’t much
You do the Roger Rabbit in Shape Ups
Still blabbing bout some frame up vision
MN living gray duck risen
Nay fucks given, way subliminal
Class-war criminal trying to make my stance more pivotal
See what is left is suspect
The Pepsi Gen went crystal meth
And punk rock dads scream rap is dead
I laughed until I lost my chill
I’m really real, half Built to Spill half Kill at Will
Half shark alligator and my Philly filled
Mill City kid in the field
Gritty is in the blood, proof is in the track
Fifty in the tank, on you like a Mac Truck
Roll with a ton on my back
Better back up fast
Go get it
Or go without
You going nowhere
Run that shit into the ground
Go get it
Or go without
We go for broke
And run that shit into the ground

Серая утка (перевод)

Поездка на Голубом мальчике, окунутом в Uni
Дикин на патрульной машине, Викин на полностью
Больной, как суннит, привязанный к бобби
Пуллин на булавке, он Тутанхамон
Ботинки к потолку, повышайте сыворотку
Такие искренние, звери, новые для чувства
Катаюсь по старой сцене, дерзай, если слышишь меня.
Баксы за ткань из вашего волокна
Кирпич, провалы, блики, большие, ярче
Пчелы в ловушке?
Нет, пчелы в улье
Gee для Geezus, Gs и девятки
О, это для О.Г., смазка в глазах
Складки на брюках цвета хаки, часть сбоку
Забытая молодость, когда старшие мутанты играли Магнето
Мы верили стрипу и никогда не занимались плагиатом их кредо.
Модный закройщик для фашиста, грязногубого и по-настоящему тупого
Looney Tune Schooly Ds отрывается мультяшный
Нет королевского плаща и кинжала, Наследие Лавабангера
Никакой анонимности, никакой принудительной достоверности
Ложные надежды, мы приблизились, чувак, у нас есть призрак
Жесткие шоу и неровные дороги, пока каждый знак не сказал: GO!
Возьми скины
Повесьте их на стены
Не трофеи, просто напоминания
Что останется здесь, когда мы упадем
Да, я ускоряю твой темп
Она тоже под кайфом Нинтендо
Я Винт Серф, она Пинк Флойд
я прыгаю в окно
Сике, я лечу, я плыву рядом
Вырезать мой собственный ров
Обойдись с моей избранной семьей
Разобрать престолы
Вся хуйня на твоей станции
Все в твоей темноте
Неловкие разговоры с Марком Мароном
Вызовите их из парка
Тусоваться, а затем такси Van Halen в вашем городе
Все в вашем квартале напротив полицейских
Вы все должны трахаться со мной
Стиль как Cadillac
Разбейтесь с боевым топором под рукой
Gucci хранит огонь в моде
Затем самолеты, поезда и автомобили, я Джон Кэнди
Вы просто терпеть меня не можете
Я заставляю их чувствовать себя нелепо
Pickin друг от друга они позы собраны дотошно ужасно
В воздухе, враждебно
Ногти, смотри на них
Сиди и смотри, боксируй их, если мне нужно
Паника в моде
Я перехожу к действию
Pied Piper через все виды дерьма
С такими типами, как я, ты не трахаешься
Иди возьми это
Или обойтись без
Вы идете в никуда
Запустите это дерьмо в землю
Иди возьми это
Или обойтись без
Мы идем ва-банк
И запустить это дерьмо в землю
Поражен молнией
Рука в песке
Пришел в себя с кулаком, расплавленным в стекле
Замкнул цепь череп, полный белого света, полный рот пепла
Искры на тротуаре
Перетаскивание цепи
Якорь выключен, чувак, снова потерял его
Устойчивый на должен протолкнуть дождь
Погода в венах, пришла за этим
Тренируйся для этого, бля
Сделано для этого, молюсь, чтобы они промахнулись, утка
Утка серая утка встает и бежит
Отдых отступает, как мост в Лондоне
Совершенно новые тормоза, я их никогда не трогаю.
Вы все вращаетесь, вы слишком много делаете
Прокат автомобилей, трюковая сигара
Я просто смеюсь, пока все это взрывается
Выглядит так, как будто я Джоаким Ноа
Черная маска, возьми деньги на газ
Меня зовут Симс, но зовите меня Дэвид Линч, я заставлю их вести себя смешно
Я не боюсь менять реплики, состояние, дату или лицо
Я второй вариант, когда ты катаешься на скейте или умираешь, но все равно выживаешь на басовых партиях.
По крайней мере, в течение следующих восьми месяцев
Затем я переодеваюсь, как будто это немного
Вы делаете Кролика Роджера в Shape Ups
Все еще болтаю о каком-то подставном видении
MN живая серая утка воскресла
Нет, черт возьми, подсознательно
Преступник классовой войны пытается сделать мою позицию более важной
Посмотрите, что осталось, это подозрительно
Pepsi Gen пошел на кристаллический метамфетамин
А отцы панк-рока кричат, рэп мертв
Я смеялся, пока не потерял озноб
Я действительно настоящий, наполовину создан, чтобы разливать, наполовину убивать по желанию
Наполовину акула-аллигатор и моя Филадельфия заполнена
Малыш из Милл-Сити в поле
Песчаный в крови, доказательство в следе
Пятьдесят в баке, на тебе как на грузовике Mac
Катись с тонной на спине
Лучше быстро создавать резервные копии
Иди возьми это
Или обойтись без
Вы идете в никуда
Запустите это дерьмо в землю
Иди возьми это
Или обойтись без
Мы идем ва-банк
И запустить это дерьмо в землю