Перевод текста песни When July Comes - Don McLean

When July Comes (оригинал)

When July comes
The summer won’t be long
When July comes
You’re older than you think
When July comes
The winter’s on its way
It may seem like it’s summer
But it’s not gonna last
It may seem like it’s summer
But summer goes so fast
When July comes
If you love me
I can make it through the year
I can make it through the cold and rain
If you love me
I can make it till it’s spring again
When you love me
You’re much warmer than the spring
You’re much warmer than this summer sky
When you love me
I can make it till the clouds go by
Then when July comes
I’ll have you beneath the sun
When July comes
We’ll wonder on the beach
When July comes
The sand is sticky hot
It will always be summer
The sun will burn our skin
It will always be summer
The waves come crashing in
When July comes
It will always be summer
The sun will burn our skin
It will always be summer
The waves come crashing in
When July comes

Когда Наступит Июль (перевод)

Когда наступит июль
Лето не будет долгим
Когда наступит июль
Вы старше, чем думаете
Когда наступит июль
Зима уже в пути
Может показаться, что сейчас лето
Но это не продлится
Может показаться, что сейчас лето
Но лето проходит так быстро
Когда наступит июль
Если ты любишь меня
Я могу сделать это через год
Я могу пройти через холод и дождь
Если ты любишь меня
Я могу дожить до весны
когда ты любишь меня
Ты намного теплее весны
Ты намного теплее, чем это летнее небо
когда ты любишь меня
Я могу сделать это, пока не исчезнут облака
Затем, когда наступает июль
Я буду с тобой под солнцем
Когда наступит июль
Мы будем удивляться на пляже
Когда наступит июль
Песок липкий горячий
Всегда будет лето
Солнце сожжет нашу кожу
Всегда будет лето
Волны разбиваются о
Когда наступит июль
Всегда будет лето
Солнце сожжет нашу кожу
Всегда будет лето
Волны разбиваются о
Когда наступит июль