Перевод текста песни It's Just the Sun - Don McLean

It's Just the Sun (оригинал)

It’s just the sun that’s shinin' in your eyes
It’s just the moon that is the sun’s disguise
Just the sky, with clouds a blowin' by
The sun and the moon and the sky, and you and I
It’s just the rain that’s rollin' down my cheek
It’s just the wind that makes me hear you speak
It’s just the song that anyone can sing
The rain and the wind and the song and the love you bring
It’s just the world that gonna break your heart
It’s just the past that’s tearin' us apart
It’s just the time we have so little of
The world and the past and the time that we fell in love
It’s just the sun that’s shinin' in your eyes
It’s just the moon that is the sun’s disguise
It’s just the sky, with clouds a blowin' by
The sun and the moon and the sky, and you and I

Это просто Солнце (перевод)

Это просто солнце светит в твоих глазах
Это просто луна, которая маскирует солнце
Просто небо с проплывающими облаками
Солнце и луна и небо, и ты и я
Это просто дождь, который катится по моей щеке
Это просто ветер заставляет меня слышать, как ты говоришь
Это просто песня, которую может спеть каждый
Дождь и ветер, и песня, и любовь, которую ты приносишь
Это просто мир, который разобьет тебе сердце
Это просто прошлое, которое разлучает нас
Просто у нас так мало времени
Мир, прошлое и время, когда мы полюбили
Это просто солнце светит в твоих глазах
Это просто луна, которая маскирует солнце
Это просто небо с проплывающими облаками
Солнце и луна и небо, и ты и я