| You’re leavin' tongue marks on the carpet
| Ты оставляешь следы языка на ковре
|
| And I know what you’re lookin' at You would walk on your lips through busted glass
| И я знаю, на что ты смотришь, ты бы прошел по губам через разбитое стекло
|
| If you could get next to that
| Если бы вы могли добраться до этого
|
| You think this is love
| Вы думаете, что это любовь
|
| Your education starts today
| Ваше образование начинается сегодня
|
| So you think this is love?
| Так ты думаешь, это любовь?
|
| So tell me How bad do you want it?
| Так скажи мне, насколько сильно ты этого хочешь?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| Not bad enough
| Достаточно не плохо
|
| So you put a hold on happiness
| Итак, вы держитесь за счастье
|
| …a day, a week, a year
| …день, неделя, год
|
| You got to bring somethin' to this party, boy
| Ты должен принести что-нибудь на эту вечеринку, мальчик
|
| If you party here
| Если вы празднуете здесь
|
| And if you’re lookin' for love
| И если ты ищешь любви
|
| You better look some other way
| Лучше посмотри по-другому
|
| If you’re lookin' for love
| Если ты ищешь любви
|
| I have to ask you
| Я должен спросить вас
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| Not bad enough
| Достаточно не плохо
|
| She gave you love and affection
| Она дала тебе любовь и привязанность
|
| Enough to weather any season
| Достаточно, чтобы выдержать любое время года
|
| You found an excuse to walk away
| Вы нашли предлог, чтобы уйти
|
| But you didn’t find no reason
| Но вы не нашли причины
|
| And you talk about love
| А ты говоришь о любви
|
| But you don’t know what it means
| Но ты не знаешь, что это значит
|
| Yeah, you talk about love
| Да, ты говоришь о любви
|
| So tell me How bad do you want it?
| Так скажи мне, насколько сильно ты этого хочешь?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| How bad do you want it?
| Как плохо вы хотите его?
|
| Not bad enough | Достаточно не плохо |