Перевод текста песни Taking You Home - Don Henley

Taking You Home (оригинал)

I had a good life
Before you came
I had my friends and my freedom
I had my name
Still there was sorrow and emptiness
'Til you made me glad
Oh, in this love I found strength I never knew I had
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home
There were days, lonely days
When the world wouldn’t throw me a crumb
But I kept on believing
That this day would come
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you—home
Where we can be with the ones who really care
Home, where we can grow together
Keep you in my heart forever
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
Taking you home
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home

Отвезу Тебя Домой (перевод)

У меня была хорошая жизнь
Прежде чем ты пришел
У меня были друзья и моя свобода
у меня было свое имя
Еще была печаль и пустота
«Пока ты не обрадовал меня
О, в этой любви я нашел силу, о которой никогда не подозревал.
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
я отвезу тебя домой
Были дни, одинокие дни
Когда мир не бросил бы мне крошку
Но я продолжал верить
Что этот день придет
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
Я провожу тебя домой
Где мы можем быть с теми, кто действительно заботится
Дом, где мы можем расти вместе
Сохраню тебя в моем сердце навсегда
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
Отвезу тебя домой
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
я отвезу тебя домой