Перевод текста песни Taking You Home - Don Henley

Taking You Home - Don Henley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taking You Home, исполнителя - Don Henley.
Дата выпуска: 22.05.2000
Язык песни: Английский

Taking You Home

(оригинал)
I had a good life
Before you came
I had my friends and my freedom
I had my name
Still there was sorrow and emptiness
'Til you made me glad
Oh, in this love I found strength I never knew I had
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home
There were days, lonely days
When the world wouldn’t throw me a crumb
But I kept on believing
That this day would come
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you—home
Where we can be with the ones who really care
Home, where we can grow together
Keep you in my heart forever
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
Taking you home
And this love
Is like nothing I have ever known
Take my hand, love
I’m taking you home
I’m taking you home

Отвезу Тебя Домой

(перевод)
У меня была хорошая жизнь
Прежде чем ты пришел
У меня были друзья и моя свобода
у меня было свое имя
Еще была печаль и пустота
«Пока ты не обрадовал меня
О, в этой любви я нашел силу, о которой никогда не подозревал.
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
я отвезу тебя домой
Были дни, одинокие дни
Когда мир не бросил бы мне крошку
Но я продолжал верить
Что этот день придет
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
Я провожу тебя домой
Где мы можем быть с теми, кто действительно заботится
Дом, где мы можем расти вместе
Сохраню тебя в моем сердце навсегда
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
Отвезу тебя домой
И эта любовь
Не похоже ни на что, что я когда-либо знал
Возьми меня за руку, любовь
я отвезу тебя домой
я отвезу тебя домой
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

24.08.2022

Una letra llena de Fe de Amor, recién me sonaba en la cabeza y la recordaba por la emisión de la serie ER la escena de Doug y Carol (está última llega con el). Gracias por la traducción un abrazo

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dirty Laundry 1982
The Boys Of Summer 2008
New York Minute 2008
All She Wants To Do Is Dance 2008
Shakey Ground ft. Don Henley 1992
The Heart Of The Matter 2008
Sunset Grill 2008
The End Of The Innocence 2008
Them And Us 1982
Leather and Lace ft. Don Henley 2007
Bramble Rose ft. Mick Jagger, Miranda Lambert 2015
I Can't Stand Still 1982
Not Enough Love In The World 2008
Sometimes Love Just Ain't Enough ft. Don Henley 1991
You Can't Make Love 1984
The Last Worthless Evening 2008
Through Your Hands 1996
Johnny Can't Read 1982
You Better Hang Up 1982
Everybody Knows 2008

Тексты песен исполнителя: Don Henley

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gurbet 1994
It's Rainin' ft. God's Property 2013
WKURWIONY I BEZCZELNY 2012
Into the Light 1996
A Face in the Glare 2023
Letter from Tina ft. Ike & Tina Turner 2011
Самолёты 1998
Yesterday 2014
One Monkey 1971
Blackout ft. Rat Park 2024