Перевод текста песни Them And Us - Don Henley

Them And Us (оригинал)

One finger on the button
One finger up his nose
Johnny’s in some cornfield
The Early Warning Blows
Bigger is better
More is more
Look up, America!
Gonna even up the score
Get ready boys
Third times a charm
Don’t need no sweater
It’s gonna keep you warm
If we can’t have the ball, there won’t be any winner
This time
Them and us
Them and us
Ashes to ashes
Dust to dust
If forty-five minutes
It’ll all be done
We’ll all be good and crispy
But we’ll still be number one
And if things go from bad to worse
We can still kill them if they kill us first
If we can’t have the ball, there won’t be any winner
This time
Hell-bent
Heaven sent
It all got started by an accident
If we can’t have the ball, there won’t be any winner
This time
Them and us
Them and us
Ashes to ashes
Dust to dust
Them and us
Them and us
Ashes to ashes
Dust to dust

(перевод)

Один палец на кнопке
Один палец вверх носу
Джонни на кукурузном поле
Удары раннего предупреждения
Чем больше, тем лучше
Больше – это больше
Взгляни, Америка!
Собираюсь сравнять счет
Приготовьтесь, мальчики
Третий раз очарование
Не нужен свитер
Это согреет тебя
Если у нас не будет мяча, победителя не будет
Этот раз
Они и мы
Они и мы
Прах к праху
Прах к праху
Если сорок пять минут
Все будет сделано
Мы все будем хорошими и хрустящими
Но мы по-прежнему будем номером один
И если дела идут от плохого к худшему
Мы все еще можем убить их, если они убьют нас первыми.
Если у нас не будет мяча, победителя не будет
Этот раз
одержимый
Послание с небес
Все началось с несчастного случая
Если у нас не будет мяча, победителя не будет
Этот раз
Они и мы
Они и мы
Прах к праху
Прах к праху
Они и мы
Они и мы
Прах к праху
Прах к праху