Перевод текста песни He's a Fool for You - Don Dixon

He's a Fool for You (оригинал)

Any fool can see he’s a fool for you
Well, it just might be he don’t need you
Every step he takes brings him closer to you
Every sound he makes is, «I love you»
He rubs his belly as the guests come in
He’s eating imported caviar
He likes to spend a lot of money on a big weekend
He knows that money don’t go to far
He’s got everything in the world alright
He’s got his heart hanging on his sleeve
He’s got a whole lot of trouble in his house tonight
He’s got a woman that will not leave
He’s got a woman that will not leave
And any fool can see he’s a fool for you
Well, it just might be he don’t need you
Every step he takes brings him closer to you
Every sound he makes is, «I love you»
He’s got a house, it’s got thirty rooms
He’s got insurance on seven cars
He’s drinking thirty dollar whiskey with a silver spoon
He likes drinking from?
mason?
jars
Oh yeah, he will try to buy you if you don’t watch out
?
He’ll drive a package?, you like pantyhose
He seems to like it when you scream and shout
He never listens, 'cause this is what he thinks he knows
He never listens, 'cause he thinks he knows
Well, any fool can see, he’s a fool for you
And it just might be he don’t need you
Every step he takes brings him closer to you
Every sound he makes is, «I love you»
Every sound he makes is, «I love you»
Every sound that he makes is, «I love you»

Он для Тебя просто Дурак (перевод)

Любой дурак может видеть, что он дурак для тебя
Ну, может быть, ты ему не нужна
Каждый его шаг приближает его к вам
Каждый звук, который он издает, это: «Я люблю тебя».
Он потирает живот, когда приходят гости
Он ест импортную икру
Он любит тратить много денег на большие выходные
Он знает, что деньги далеко не уходят
У него все в мире в порядке
Его сердце висит на рукаве
У него сегодня много неприятностей в доме
У него есть женщина, которая не оставит
У него есть женщина, которая не оставит
И любой дурак может видеть, что он дурак для тебя
Ну, может быть, ты ему не нужна
Каждый его шаг приближает его к вам
Каждый звук, который он издает, это: «Я люблю тебя».
У него есть дом, в нем тридцать комнат
У него есть страховка на семь автомобилей
Он пьет виски за тридцать долларов серебряной ложкой
Ему нравится пить из?
каменщик?
банки
О да, он попытается купить вас, если вы не будете осторожны
?
Повезет пакет?, тебе нравятся колготки
Кажется, ему нравится, когда ты кричишь и кричишь
Он никогда не слушает, потому что это то, что он думает, что знает
Он никогда не слушает, потому что думает, что знает
Ну, любой дурак видит, он дурак для тебя
И может быть, ты ему не нужна
Каждый его шаг приближает его к вам
Каждый звук, который он издает, это: «Я люблю тебя».
Каждый звук, который он издает, это: «Я люблю тебя».
Каждый звук, который он издает, это "Я люблю тебя"