Перевод текста песни All I Wanted - Don Dixon

All I Wanted (оригинал)

You say life is just an instant, just a bubble in a glass
I say, «Who told you that bullshit?», and you can kiss my ass
Life is long and life is painful, life is full of abstract rules
If I had gotten all I wanted I’d still wanted everything from you
All I wanted was the ocean
All I wanted was the sky
All I wanted was eternity to live and never die
All I wanted was the apple
All I wanted was the tree
All I wanted was my cool electric image on TV
All I wanted was devotion
All I wanted was false pride
All I wanted was obscurity with favor 'till I died
All I wanted was acceptance
All I wanted was pure love
All I wanted was discretion from the angels high above
All I wanted was the laughter
All I wanted were the tears
All I wanted was the question mark of living with my fears
All I wanted was contagious
All I wanted was disease
All I wanted was?
afraid?
by everything I?
didn’t read?
So go away, leave the door open, then you go
(Feel the moon will pull you under, feel the moon, it’s grace to give (Feel the
moon))
(Feel the moon will pull you under (Feel the moon) (Feel the moon) feel the
water and the wind)

Все Что Я Хотел (перевод)

Вы говорите, что жизнь - это всего лишь мгновение, просто пузырь в стакане
Я говорю: «Кто тебе сказал эту ерунду?», и ты можешь поцеловать меня в зад
Жизнь длинна и жизнь полна страданий, жизнь полна абстрактных правил
Если бы я получил все, что хотел, я бы все еще хотел от тебя всего
Все, что я хотел, это океан
Все, что я хотел, это небо
Все, что я хотел, это вечность, чтобы жить и никогда не умирать
Все, что я хотел, это яблоко
Все, что я хотел, это дерево
Все, что я хотел, это мое крутое электрическое изображение по телевизору
Все, что я хотел, это преданность
Все, что я хотел, это ложная гордость
Все, что я хотел, это безвестность с благосклонностью, пока я не умру
Все, что я хотел, это принятие
Все, что я хотел, это чистая любовь
Все, что я хотел, это осторожность от ангелов наверху
Все, что я хотел, это смех
Все, что я хотел, это слезы
Все, что я хотел, это вопросительный знак жизни со своими страхами
Все, что я хотел, было заразным
Все, что я хотел, это болезнь
Все, что я хотел, это?
боятся?
всем, что я?
не читал?
Так что уходи, оставь дверь открытой, потом уходи
(Почувствуй, как луна утянет тебя под воду, почувствуй луну, благодать дарить (Почувствуй
луна))
(Почувствуйте, как луна утянет вас под воду (Почувствуйте луну) (Почувствуйте луну), почувствуйте
вода и ветер)