Перевод текста песни Girl with a POV - Don Dixon

Girl with a POV (оригинал)

I was with a friend at the deli store, picking up some junk food and heading
across the floor, out the door
Standing at the street by my dirty car, a vision from a dream that was tucked
up far away, 'till today
I whispered to my friend, «Better go on home.
Don’t ask any questions,
I need to be alone.
Just walk on home»
I walked up to my dream girl and left my friend
My hair was just a mess but you had such perfect skin
I didn’t need to ask where you had to go, I drove right outta town,
heading for the open road
'Cause she’s a girl with a point of view, the woman I always knew,
to tell me what I should do
She’s the mystery of angels, you, a source of resemblance, sooth,
the girl with the point of view
She began to talk but she didn’t speak
My hands began to shake and my knees got weak, oh my, I could???
try
I had to close my eyes so that I could see the pictures of the things that she
thought to me that day, the kiss of fate
Well I don’t have a merry,???
a please old time???, I didn’t have a clue but I
was feeling, feeling fine
It was like a???
class, with my girl room days???, it wasn’t even boring,
'cause it was all so nice
Because, she’s a girl with a point of view, the woman I always knew,
would tell me what I should do
She’s the mystery of angels, you, a source of resemblance, sooth,
the girl with the point of view
I can still???
find???
a girl in this world, but I can tell you now, «I will never find that girl»
She???
does such beautiful things?
when I touched her lips
I’d give everything if you happen to have that kiss, no
Because, she’s a girl with a point of view, the woman I always knew,
would tell me what I should do
She’s the mystery of angels, you, a source of resemblance, sooth,
the girl with the point of view
The girl with the point of view, the girl with the point of view
The girl with the point of view, the point of view
The girl with the point of view

Девушка с повтором (перевод)

Я был с другом в гастрономе, взял немного нездоровой пищи и направился
по полу, за дверь
Стоя на улице у моей грязной машины, видение из сна, который был заправлен
далеко, до сегодняшнего дня
Я шепнул своему другу: «Лучше иди домой.
Не задавай вопросов,
Мне нужно побыть одному.
Просто иди домой»
Я подошел к девушке своей мечты и оставил своего друга
Мои волосы были просто в беспорядке, но у тебя была такая идеальная кожа
Мне не нужно было спрашивать, куда тебе нужно идти, я ехал прямо из города,
направляясь к открытой дороге
Потому что она девушка со своей точкой зрения, женщина, которую я всегда знал,
чтобы сказать мне, что я должен делать
Она тайна ангелов, ты источник сходства,
девушка со своей точкой зрения
Она начала говорить, но не говорила
У меня начали трястись руки и подкосились колени, боже мой, я мог???
пытаться
Мне пришлось закрыть глаза, чтобы увидеть картины того, что она
думал мне в тот день, поцелуй судьбы
Ну у меня нет веселья,???
пожалуйста, старое время???, я понятия не имел, но я
чувствовал себя хорошо
Это было похоже на???
класс, с моими девичьими днями???, это даже не было скучно,
потому что все было так мило
Потому что она девушка со своей точкой зрения, женщина, которую я всегда знал,
сказал бы мне, что я должен делать
Она тайна ангелов, ты источник сходства,
девушка со своей точкой зрения
я еще могу???
найти???
девушка в этом мире, но я могу сказать вам сейчас: «Я никогда не найду эту девушку»
Она???
делает такие красивые вещи?
когда я коснулся ее губ
Я бы все отдал, если бы у тебя был этот поцелуй, нет.
Потому что она девушка со своей точкой зрения, женщина, которую я всегда знал,
сказал бы мне, что я должен делать
Она тайна ангелов, ты источник сходства,
девушка со своей точкой зрения
Девушка со своей точкой зрения, девушка со своей точкой зрения
Девушка со своей точкой зрения, точка зрения
Девушка со своей точкой зрения