Перевод текста песни Something to Drink - Don Broco

Something to Drink (оригинал)

We had a bad year
Forget and erase it
Too many people at the bar
Too many people paying on card
Too many people I adore ain’t round no more
Too many people I don’t know
Too many people I’m unsure of
So many people I can’t think
You better get me something to drink
Something to drink
Something to drink
I grew up this year
Home truths, had to face that
I thought the world was a good place
I thought that I might still be saved
I trusted people, now all I think
You’d better give me something to drink
Something to drink
Something to drink
Something to drink
Something to drink
So I don’t feel like a stranger
Feel like a stranger
So I don’t feel like a stranger
Feel like a stranger
So when you find me in the crowd
And you’re shouting out, I’ll be happy to see you
Be happy to see you here
Be happy to see you in the crowd
Getting rowdy now
Be happy to see you
Be happy to see you here
There’s too many people at the bar
And the queue’s not moved at all
Pushing my way to the front
Cause all I want to do is be drunk
So I don’t feel like a stranger
Feel like a stranger
So I don’t feel like a stranger
Feel like a stranger
Just give me something to drink
Something to drink
Something to drink
Something to drink
So I don’t feel like a stranger (We had a bad year)
Feel like a stranger
So I don’t feel like a stranger (Forget and erase it)
Feel like a stranger
Just give me something to drink (We had a bad year)
Something to drink
Something to drink (Forget and erase it)
Something to drink
We had a bad year
Forget and erase it

Что нибудь выпить (перевод)

У нас был плохой год
Забудь и сотри
Слишком много людей в баре
Слишком много людей платят картой
Слишком много людей, которых я обожаю, больше не рядом
Слишком много людей, которых я не знаю
Слишком много людей, в которых я не уверен
Так много людей, я не могу думать
Тебе лучше принести мне что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Я вырос в этом году
Домашние истины, пришлось столкнуться с этим
Я думал, что мир был хорошим местом
Я думал, что меня еще можно спасти
Я доверял людям, теперь все, что я думаю
Ты лучше дай мне что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Так что я не чувствую себя чужим
Почувствуйте себя незнакомцем
Так что я не чувствую себя чужим
Почувствуйте себя незнакомцем
Поэтому, когда вы найдете меня в толпе
И ты кричишь, я буду рад тебя видеть
Буду рад видеть вас здесь
Рады видеть вас в толпе
Становится шумным сейчас
Будьте рады видеть вас
Буду рад видеть вас здесь
В баре слишком много людей
И очередь вообще не сдвинулась
Продвигаюсь вперед
Потому что все, что я хочу сделать, это быть пьяным
Так что я не чувствую себя чужим
Почувствуйте себя незнакомцем
Так что я не чувствую себя чужим
Почувствуйте себя незнакомцем
Просто дай мне что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить
Так что я не чувствую себя чужим (У нас был плохой год)
Почувствуйте себя незнакомцем
Так что я не чувствую себя чужим (Забудь и сотри это)
Почувствуйте себя незнакомцем
Просто дайте мне что-нибудь выпить (у нас был плохой год)
Что-нибудь выпить
Что-нибудь выпить (Забудь и сотри это)
Что-нибудь выпить
У нас был плохой год
Забудь и сотри