Перевод текста песни Truth Begins - Dirty Pretty Things

Truth Begins (оригинал)

This is where the truth begins
Where teardrops glance the sallow skin
You lose your will
And I can lend you mine
The westway wall’s
So tall and bleak
Reflect the words we dare not speak
By the bottle’s end
We may have done our time
What you want is to stay away from People like me Who twist most everything they see
And leave the grey old world behind you
So sow it up kid have some clout
We’ll do some wine and fall about
The sun will shine again tomorrow
Look beyond the parapet
We are just bums lest you forget
We can beg steal and borrow
Well you said the pills would sort me out
Embolden me against the
Manifestations of fear and doubt
I just forgot who I used to be So now I’m strung somewhere between a dream
And humdrum day to day routine
A laurel wreath from the door to my heart
What you wants to wash your face and try to breathe
Forget your mind and shut your eyes so that you can see
And leave the gray old world behind you
So sow it up kid have no doubt
We’ll go to mine and have it out
The sun will shine again tomorrow
For all the friends you’ve ever met
Some you’ll love and some forget
Just hold on for tomorrow
So here’s to now
And all of us of course
The hearts we tried
Make a brand new start
Let the fabric never tear us apart
And some day when
We’re in the cold
Here’s a semblance
We can hope so The proposal
And put it on your heart
For me So now I move
And if you’re in It wouldn’t hurt just to give it a try and win
Don’t forget who you’re meant to be What you wants to get a bike and do wheelies
I bet you can’t do em half as good as me Throw it out
When it’s over it’s over
So sow it up kid have some clout
We’ll have some wine and sulk about
How the sun will shine tomorrow
For all the friends you’ve not yet met
Some would die for you I’ll bet
So hold on for tomorrow
So sow it up kid have some clout
We’ll go to mine and fuck about
The sun will shine again
For all friends you’ve not yet met
Some would die for you you I bet
So hold on for tomorrow
This is where the truth begins
For more than seven deadly sins
You lose your will
I may have hurt you’re mind

Истина Начинается (перевод)

Здесь начинается правда
Где слезы смотрят на желтоватую кожу
Вы теряете свою волю
И я могу одолжить тебе свой
Западная стена
Такой высокий и мрачный
Отражайте слова, которые мы не смеем произносить
К концу бутылки
Возможно, мы сделали свое время
Вам нужно держаться подальше от таких людей, как я, которые искажают почти все, что видят.
И оставь серый старый мир позади себя
Так что сейте это, малыш, есть влияние
Мы выпьем вина и поваляемся
Завтра снова будет светить солнце
Посмотрите за парапет
Мы просто бездельники, чтобы вы не забыли
Мы можем просить украсть и занять
Ну, ты сказал, что таблетки меня разберут
Подбодри меня против
Проявления страха и сомнения
Я просто забыл, кем я был раньше, так что теперь я натянут где-то между мечтой
И скучная повседневная рутина
Лавровый венок от двери к моему сердцу
Что вы хотите, чтобы умыться и попытаться дышать
Забудь о своем уме и закрой глаза, чтобы видеть
И оставь серый старый мир позади себя
Так что сейте это, малыш, не сомневайтесь
Мы пойдем к моему и вытащим его
Завтра снова будет светить солнце
Для всех друзей, которых вы когда-либо встречали
Некоторые вы полюбите, а некоторые забудут
Просто подожди до завтра
Итак, теперь
И все мы, конечно
Сердца, которые мы пробовали
Начать новую жизнь
Пусть ткань никогда не разлучит нас
И когда-нибудь, когда
Мы на холоде
Вот подобие
Мы можем надеяться на это Предложение
И положи это на сердце
Для меня Итак, теперь я двигаюсь
И если вы участвуете, не помешает просто попробовать и выиграть
Не забывайте, кем вы должны быть. Что вы хотите, чтобы получить велосипед и кататься на заднем колесе.
Бьюсь об заклад, вы не можете сделать их наполовину так же хорошо, как я.
Когда все кончено
Так что сейте это, малыш, есть влияние
Мы выпьем вина и будем дуться
Как солнце будет светить завтра
Для всех друзей, которых вы еще не встретили
Некоторые умрут за тебя, держу пари
Так что подожди до завтра
Так что сейте это, малыш, есть влияние
Мы пойдем в шахту и потрахаемся
Солнце будет светить снова
Для всех друзей, которых вы еще не встретили
Некоторые умрут за тебя, я уверен
Так что подожди до завтра
Здесь начинается правда
За более чем семь смертных грехов
Вы теряете свою волю
Я, возможно, причинил тебе боль