Перевод текста песни Whiskey Tears - Dierks Bentley

Whiskey Tears (оригинал)

There’s things in my life that I’ve been missing
The touch of a woman, and lovin after dark
Come here lately, the woman I’ve been kissing
She comes from Kentucky boys, and she don’t have a heart
Bartender he don’t mind, he just sets them up the same
Ain’t been sober since it’s over, got no plans to change
I traded my tommorrows to remain in yesterday
Whiskey tears are falling here and each one cries her name
I used to be so afraid of dying, I lived every moment for loving her
But when she walked away, my heart quit tryin
And now I’m no stranger to the hurt
Bartender he don’t mind, he just sets them up the same
Ain’t been sober since it’s over, got no plans to change
I traded my tommorrows to remain in yesterday
Whiskey tears are falling here and each one cries her name
Bartender he don’t mind, he just sets them up the same
Oh, whiskey tears are falling here and each one cries her name

Виски Слезы (перевод)

В моей жизни есть вещи, которых мне не хватало
Прикосновение женщины и любовь после наступления темноты
Иди сюда в последнее время, женщина, которую я целовал
Она родом из Кентукки, мальчики, и у нее нет сердца
Бармен он не против, он просто настраивает их одинаково
Не был трезв с тех пор, как все закончилось, у меня нет планов меняться
Я обменял свои завтра, чтобы остаться во вчерашнем дне
Слезы виски падают здесь, и каждый плачет ее имя
Раньше я так боялся смерти, я жил каждое мгновение, чтобы любить ее
Но когда она ушла, мое сердце перестало пытаться
И теперь я не новичок в боли
Бармен он не против, он просто настраивает их одинаково
Не был трезв с тех пор, как все закончилось, у меня нет планов меняться
Я обменял свои завтра, чтобы остаться во вчерашнем дне
Слезы виски падают здесь, и каждый плачет ее имя
Бармен он не против, он просто настраивает их одинаково
О, слезы виски падают здесь, и каждый плачет ее имя