Перевод текста песни Sounds Of Summer - Dierks Bentley

Sounds Of Summer (оригинал)

It’s a tractor firin' up
Kids playin' in a field
Four wheels gettin' stuck
A line singin' out a fishin' reel
It’s a cooler slidin' in the bed of a truck
A tin roof drippin' rain
Your baby sayin', come pick me up
Take me down to the riverbank
These are sounds going down in a nowhere town
Underneath the wide open sky
It’s the dust in the air and the freedom everywhere
Can’t you hear it coming alive?
Makes you wanna drop it down a gear
And kill a couple of beers
Been waiting all year, now it’s finally here
Back around, these are the sounds of summer
It’s the flick of a lighter lighting up a little smoke
Boots climbing barbwire, a little spot nobody goes
Lawn chairs breaking out in the yard to the firework boom
Hearing a heart beating in the dark, saying that she wants to
These are sounds going down in a nowhere town
Underneath the wide open sky
It’s the dust in the air and the freedom everywhere
Can’t you hear it coming alive?
Makes you wanna drop it down a gear
And kill a couple of beers
Been waiting all year, now it’s finally here
Back around, these are the sounds of summer
Yeah the sounds of summer
Round here that’s what it’s all about
So listen up and look around
It’s who we are, it’s what we love
So tonight let’s crank 'em up
These sounds going down in a nowhere town
Underneath the wide open sky
It’s the dust in the air and the freedom everywhere
Can’t you hear it coming alive?
It goes way too fast, it all disappears
And when it’s gone, we’ll still be here
Hanging 'round, missing the sounds of summer
Missing the sounds of summer
Missing the sounds of summer
The sounds of summer
Yeah, the sounds of summer

Звуки Лета (перевод)

Это заводится трактор
Дети играют в поле
Четыре колеса застревают
Линия поет рыболовную катушку
Круче скользить в кузове грузовика
С жестяной крыши капает дождь
Твой малыш говорит, забери меня
Отведи меня к берегу реки
Это звуки, идущие вниз в нигде город
Под широко открытым небом
Это пыль в воздухе и свобода повсюду
Разве ты не слышишь, как он оживает?
Заставляет вас бросить его вниз
И убить пару пива
Ждал весь год, и вот наконец дождался
Назад, это звуки лета
Это щелчок зажигалки, зажигающей немного дыма
Сапоги карабкаются по колючей проволоке, маленькое место, куда никто не ходит.
Садовые стулья вырываются во дворе под фейерверк
Услышав биение сердца в темноте, говоря, что хочет
Это звуки, идущие вниз в нигде город
Под широко открытым небом
Это пыль в воздухе и свобода повсюду
Разве ты не слышишь, как он оживает?
Заставляет вас бросить его вниз
И убить пару пива
Ждал весь год, и вот наконец дождался
Назад, это звуки лета
Да звуки лета
Вот и все, о чем идет речь
Так что слушай и оглядывайся
Это то, кто мы есть, это то, что мы любим
Итак, сегодня вечером давайте заведем их
Эти звуки нисходят в нигде не город
Под широко открытым небом
Это пыль в воздухе и свобода повсюду
Разве ты не слышишь, как он оживает?
Это происходит слишком быстро, все исчезает
И когда он уйдет, мы все еще будем здесь
Тусуюсь, скучаю по звукам лета
Скучаю по звукам лета
Скучаю по звукам лета
Звуки лета
Да, звуки лета