| I tried ice cold silver bullet Cuervo gold
| Я попробовал ледяную серебряную пулю, золото Куэрво
|
| But it don’t seem to fix the situation
| Но, похоже, это не исправит ситуацию.
|
| I’ve tried self help
| Я пробовал самопомощь
|
| Got a hundred books up on my shelf
| На моей полке сто книг
|
| I practice transcendental meditation
| Я практикую трансцендентальную медитацию
|
| But she’s gone
| Но она ушла
|
| She’s still gone
| Она все еще ушла
|
| I need something that’ll take me back to the night she left
| Мне нужно что-то, что вернет меня в ту ночь, когда она ушла
|
| Rewind the sound of every step
| Перематывайте звук каждого шага
|
| I wanna watch her walking backwards back to me-e
| Я хочу смотреть, как она идет ко мне спиной назад
|
| I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
| Мне нужно что-то, что остановит мир, бросит его вспять
|
| Undo the wrong, unsay the words
| Отменить неправильное, отменить слова
|
| What I really need are roses and a time machine
| Что мне действительно нужно, так это розы и машина времени
|
| Now I’m on Craigslist looking for Deloreans
| Теперь я на Craigslist в поисках Deloreans
|
| And brushing up on my education
| И освежаю свое образование
|
| Turns out there’s time, space, black holes that lead back to the place before I
| Оказывается, есть время, пространство, черные дыры, которые ведут туда, где раньше я
|
| made a mess of our relations
| испортил наши отношения
|
| I need something that’ll take me back to the night she left
| Мне нужно что-то, что вернет меня в ту ночь, когда она ушла
|
| Rewind the sound of every step
| Перематывайте звук каждого шага
|
| I wanna watch her walking backwards back to me-e
| Я хочу смотреть, как она идет ко мне спиной назад
|
| I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
| Мне нужно что-то, что остановит мир, бросит его вспять
|
| Undo the wrong, unsay the words
| Отменить неправильное, отменить слова
|
| What I really need are roses and a time machine
| Что мне действительно нужно, так это розы и машина времени
|
| Now don’t say it’s impossible, no way
| Теперь не говорите, что это невозможно, никоим образом
|
| Now don’t say it’s impossible, no way
| Теперь не говорите, что это невозможно, никоим образом
|
| Now don’t (don't) say (say) it’s impossible, no way
| Теперь не (не) говори (не говори) это невозможно, ни в коем случае
|
| Now don’t (don't, don’t) say (say, say) it’s impossible
| Теперь не (не, не) говори (говори, говори) это невозможно
|
| I need something that’ll take me back to the night she left
| Мне нужно что-то, что вернет меня в ту ночь, когда она ушла
|
| Rewind the sound of every step
| Перематывайте звук каждого шага
|
| I wanna watch her walking backwards back to me-e
| Я хочу смотреть, как она идет ко мне спиной назад
|
| I need something that’ll stop the world, throw it in reverse
| Мне нужно что-то, что остановит мир, бросит его вспять
|
| Undo the wrong, unsay the words
| Отменить неправильное, отменить слова
|
| What I really need are roses and a time machine
| Что мне действительно нужно, так это розы и машина времени
|
| Roses and a time machine
| Розы и машина времени
|
| Roses and a time machine
| Розы и машина времени
|
| Roses and a time machine | Розы и машина времени |