Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home, исполнителя - Dierks Bentley. Песня из альбома Home, в жанре КантриДата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Capitol Records Nashville
Язык песни: Английский
Home(оригинал) | Дом(перевод на русский) |
| West, on a plane bound west, | Запад, на самолете я лечу на запад, |
| I see her stretching out below, | Я вижу, как она простирается под крылом, |
| Land, blessed mother land, | Земля, священная родная земля, |
| The place where I was born. | Место, где я родился на свет. |
| - | - |
| Scars, she's got her scars, | Шрамы, у нее есть свои шрамы, |
| Sometimes it starts to worry me | Иногда это начинает мучить меня, |
| Cause lose, I don't want to lose | Потому что я не хочу менять, менять взгляд |
| Sight of who we are. | На то, какие мы есть. |
| - | - |
| From the mountains high | От высоких гор |
| To the wave crash coast | До берега, о который разбиваются волны, |
| There's a way to find | Можно найти путь |
| Better days I know. | К лучшим дням моей жизни. |
| - | - |
| It's been a long hard ride, | Это был долгий трудный путь, |
| Got a ways to go, | Много дорог пришлось пройти, |
| This is still the place | Это по-прежнему то место, |
| That we all call home. | Которое мы зовем домом. |
| - | - |
| Free, nothing feels like free | Свобода — нет чувства, похожего на это, |
| Though it sometimes means we don't get along | Хотя иногда это значит, что мы не ладим, |
| Cause same, no we're not the same | Потому что мы не те, что прежде, |
| But that's what makes us strong. | Но именно это делает нас сильными. |
| - | - |
| From the mountains high | От высоких гор |
| To the wave crash coast | До берега, о который разбиваются волны, |
| There's a way to find | Можно найти путь |
| Better days I know. | К лучшим дням моей жизни. |
| - | - |
| It's been a long hard ride, | Это был долгий трудный путь, |
| Got a ways to go, | Много дорог пришлось пройти, |
| This is still the place | Это по-прежнему то место, |
| That we all call home. | Которое мы зовем домом. |
| - | - |
| Brave, gotta call it brave | Храбрость, нужно назвать это храбростью - |
| To chase that dream across the sea. | Погоню за мечтой к другому краю моря. |
| Names, then they signed their names | Имена, они написали тогда свои имена |
| For something they believed. | Под тем, во что они верили. |
| - | - |
| Red, how the blood ran red | Красными, красными ручьями текла кровь, |
| And we laid our dead in sacred ground. | И мы похоронили наших погибших в святой земле. |
| Just think, wonder what they think | Задумайся, задайся вопросом, что они подумали бы, |
| If they could see us now? | Если бы могли видеть нас сейчас? |
| - | - |
| It's been a long hard ride, | Это был долгий трудный путь, |
| Got a ways to go, | Много дорог пришлось пройти, |
| This is still the place | Это по-прежнему то место, |
| That we all call home. [2x] | Которое мы зовем домом. [2x] |
Home(оригинал) |
| People poor their concrete floors |
| They built their churches and their walls |
| Painted pictures of their hopes fears on them |
| A Single love containing touch it changed the system and said «no» |
| And I can see it all in youth love in your eyes |
| Explode with life |
| Explode with life |
| Cover in your life |
| My home is where you are |
| And every beat and every feet |
| We’re closer |
| My home is where you are |
| And every beat and every feet |
| We’re closer |
| They fashion streets out of the rock |
| Struck up statues to their gods |
| And hung up flight on every corner — amen |
| We are charged spoil in to go |
| Bring me back to where I’m from |
| A billion molecules are landing of in your heart |
| Poss in with life |
| Poss in with life |
| Poss in with life |
| My home is where you are |
| And every beat and every feet |
| We’re closer |
| My home is where you are |
| And every beat and every feet |
| We’re closer |
Главная(перевод) |
| Люди бедят свои бетонные полы |
| Они построили свои церкви и свои стены |
| Нарисовали картины своих надежд, страхов на них |
| Единственная любовь, содержащая прикосновение, изменила систему и сказала «нет». |
| И я вижу все это в юношеской любви в твоих глазах |
| Взорваться с жизнью |
| Взорваться с жизнью |
| Обложка в вашей жизни |
| Мой дом там, где ты |
| И каждый удар и каждый шаг |
| Мы ближе |
| Мой дом там, где ты |
| И каждый удар и каждый шаг |
| Мы ближе |
| Они модные улицы из скалы |
| Воздвигли статуи своим богам |
| И вешали рейс на каждом углу — аминь |
| Мы платим за добычу, чтобы идти |
| Верни меня туда, откуда я |
| Миллиард молекул приземляется в вашем сердце |
| Быть в жизни |
| Быть в жизни |
| Быть в жизни |
| Мой дом там, где ты |
| И каждый удар и каждый шаг |
| Мы ближе |
| Мой дом там, где ты |
| И каждый удар и каждый шаг |
| Мы ближе |