Перевод текста песни Good Man Like Me - Dierks Bentley, The Del McCoury Band

Good Man Like Me (оригинал)

Now that old car, it ain’t gonna last
You ride around all day, I buy the gas
The more I work, the more you spend
Tell me honey baby when will this all end
Her bags are packed, my nerves are racked
She’s got a one-way ticket, ain’t comin’back
Oh baby, baby
Where you gonna find a good man like me Take a look at this house turned upside-down
I hung the clothes on the line, they blowed down to the ground
I try to eat my own cookin’but its awful bland
I’m tellin’you right now things are out of hand
Where you gonna find a good man like me

Хороший Человек Вроде Меня (перевод)

Теперь эта старая машина не продлится долго
Ты катаешься весь день, я покупаю бензин
Чем больше я работаю, тем больше вы тратите
Скажи мне, милый, когда все это закончится?
Ее сумки упакованы, мои нервы напряжены
У нее есть билет в один конец, она не вернется
О, детка, детка
Где ты найдешь такого хорошего человека, как я? Взгляни на этот дом, перевернутый вверх дном.
Я повесил одежду на веревку, ее сдуло на землю
Я пытаюсь есть то, что готовлю сам, но это ужасно безвкусно
Я говорю вам, что сейчас все вышло из-под контроля
Где ты найдешь такого хорошего человека, как я?