Перевод текста песни Draw Me A Map - Dierks Bentley

Draw Me A Map (оригинал)

Staring deep into your eyes
Searching for answers to questions I can’t find
If I took for granted that I held your heart
I’d beg forgiveness but I don’t know where to start
Draw me a map that leads me back to you
I don’t know where to go, please tell me what to do Help me find the road you’re on I just need directions home
Draw me a map that leads me back to you
I’ve never been so at loss
I’m at a canyon I can’t get around or cross
So baby come down here, lay by my side
And tell me love’s not lost across the great divide
Draw me a map that leads me back to you
I don’t know where to go, please tell me what to do Help me find the road you’re on I just need directions home
Draw me a map that leads me back to you
You’re my destiny and destination
Understand my desperation — you
The only place I wanna be So get us back to you and me Draw me a map that leads me back to you
I don’t know where to go, please tell me what to do Help me find the road you’re on I just need directions home
Draw me a map that leads me back to you

Нарисуй Мне Карту (перевод)

Глядя глубоко в твои глаза
Поиск ответов на вопросы, которые я не могу найти
Если бы я считал само собой разумеющимся, что держал твое сердце
Я бы попросил прощения, но я не знаю, с чего начать
Нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе
Я не знаю, куда идти, пожалуйста, скажи мне, что делать. Помоги мне найти дорогу, по которой ты идешь. Мне просто нужно найти дорогу домой.
Нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе
Я никогда не был так растерян
Я в каньоне, который не могу обойти или пересечь
Так что, детка, иди сюда, ляг рядом со мной.
И скажи мне, что любовь не потеряна из-за великой пропасти
Нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе
Я не знаю, куда идти, пожалуйста, скажи мне, что делать. Помоги мне найти дорогу, по которой ты идешь. Мне просто нужно найти дорогу домой.
Нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе
Ты моя судьба и цель
Пойми мое отчаяние — ты
Единственное место, где я хочу быть, так что верни нас к тебе и мне, нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе.
Я не знаю, куда идти, пожалуйста, скажи мне, что делать. Помоги мне найти дорогу, по которой ты идешь. Мне просто нужно найти дорогу домой.
Нарисуй мне карту, которая приведет меня обратно к тебе