| Yeah man, that sure is one big old rock
| Да, чувак, это точно один большой старый камень.
|
| It takes up half of that velvet box
| Он занимает половину этой бархатной коробки
|
| I know you’ve given this a lot of thought
| Я знаю, что ты много об этом думал
|
| You’re gonna get a 'yes' for sure
| Вы обязательно получите «да»
|
| That thing is more than just a simple stone
| Эта штука больше, чем просто камень
|
| It’s got some crazy powers all its own
| У него есть свои сумасшедшие способности
|
| Something will happen when she slips it on
| Что-то произойдет, когда она наденет его
|
| They never tell ya at the jewelry store
| Они никогда не говорят тебе в ювелирном магазине
|
| Diamonds make babies
| Бриллианты делают детей
|
| And babies make mammas
| И дети делают мам
|
| And mammas make daddies make changes they don’t always wanna
| И мамы заставляют пап вносить изменения, которые они не всегда хотят
|
| I know that you love her
| Я знаю, что ты любишь ее
|
| She’s one special lady
| Она особенная леди
|
| I’m telling you brother
| говорю тебе брат
|
| Diamonds make babies
| Бриллианты делают детей
|
| You’ll talk about it on the honeymoon
| Вы будете говорить об этом в медовый месяц
|
| You’ll both agree that it’s way too soon
| Вы оба согласитесь, что это слишком рано
|
| Next thing you know she’s seein' pink and blue
| Следующее, что вы знаете, она видит розовый и синий
|
| Everywhere she goes
| Везде она идет
|
| 'Cause diamonds make babies
| Потому что бриллианты делают детей
|
| And babies make mammas
| И дети делают мам
|
| And mammas make daddies make changes they don’t always wanna
| И мамы заставляют пап вносить изменения, которые они не всегда хотят
|
| I know that you love her
| Я знаю, что ты любишь ее
|
| She’s one special lady
| Она особенная леди
|
| I’m telling you brother
| говорю тебе брат
|
| Diamonds make babies
| Бриллианты делают детей
|
| Oh, diamonds make babies
| О, бриллианты делают детей
|
| And babies make mammas
| И дети делают мам
|
| And mammas make daddies make changes they don’t always wanna
| И мамы заставляют пап вносить изменения, которые они не всегда хотят
|
| I know that you love her
| Я знаю, что ты любишь ее
|
| She’s one special lady
| Она особенная леди
|
| But I’m telling you brother
| Но я говорю тебе брат
|
| Diamonds make babies
| Бриллианты делают детей
|
| Yeah, I know this sounds crazy
| Да, я знаю, это звучит безумно.
|
| But diamonds make babies | Но бриллианты делают детей |