Перевод текста песни Come A Little Closer - Dierks Bentley

Come A Little Closer (оригинал)

Come a little closer, baby
I feel like layin’you down
On a bed sweet surrender
Where we can work it all out
There ain’t nothin’that love can’t fix
Girl, it’s right here at our fingertips
So come a little closer baby,
I feel like layin’you down
Come a little closer, baby
I feel like lettin’go
Of everything that stands between us And the love we used to know
I wanna touch you like a cleansing rain
Let it wash all the hurt away
So come a little closer baby
I feel like lettin’go
If there’s still a chance
Then take my hand
And we’ll steal away
Off into the night
'till we make things right
The suns gonna rise on a better day
Come a little closer baby
I feel like strippin’it down
Back to the basics of you and me What makes the world go round
Every inch of you against my skin
I wanna be stronger than we’ve ever been
So come a little closer baby
I feel like strippin’it down
Just a little bit closer baby
Just a little bit closer baby
Come a little bit closer baby
I feel like layin’you down

Подойди Чуть Ближе (перевод)

Подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что укладываю тебя
На кровати сладкая капитуляция
Где мы можем решить все это
Нет ничего, что любовь не могла бы исправить
Девушка, это прямо здесь, у нас под рукой
Так что подойди немного ближе, детка,
Я чувствую, что укладываю тебя
Подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что отпускаю
Обо всем, что стоит между нами И о любви, которую мы знали
Я хочу прикоснуться к тебе, как очищающий дождь
Пусть это смоет всю боль
Так что подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что отпускаю
Если еще есть шанс
Тогда возьми меня за руку
И мы украдем
В ночь
пока мы не исправим ситуацию
Солнце взойдет в лучший день
Подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что раздеваю его
Назад к основам ты и я Что заставляет мир вращаться
Каждый твой дюйм против моей кожи
Я хочу быть сильнее, чем мы когда-либо были
Так что подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что раздеваю его
Просто немного ближе, детка
Просто немного ближе, детка
Подойди немного ближе, детка
Я чувствую, что укладываю тебя