Перевод текста песни In Dulci Jubilo - Die Roten Rosen

In Dulci Jubilo (оригинал)

In dulci jubilo
Singet und seid froh!
Unseres Herzens Wonne
Leit in praesepio
Und leuchtet als die Sonne
Matris in gremio
Alpha est et O
Alpha est et O
In dulci jubilo
Singet und seid froh!
Unseres Herzens Wonne
Leit in praesepio
Leuchtet als die Sonne
Matris in gremio
Alpha est et O
Alpha est et O
Alpha est et O
Alpha est et O
O Jesu parvule
Mein Kopf tut mir so weh
Tröst mir mein Gemüte
O puer optime
Und reich mir eine Tüte
Princeps gloriae
Trahe me post te
Trahe me post te
Alpha est et O
Alpha est et O
O du fröhliche
O du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren
Christ ist geboren
Freue dich
O freue dich
O Christenheit!
Welt ging verloren
Christ ist geboren
Freue dich
O freue dich
O Christenheit!
O du fröhliche
O du selige
Gnadenbringende Weihnachtszeit!
Christ ist erschienen
Uns zu verhöhnen
Freue dich
O freue dich
O Christenheit!
Christ ist erschienen
Uns zu verhöhnen
Freue dich
O freue dich
O Christenheit!
Freue dich
O freue dich
O Christenheit!
Vom Himmel hoch da komm ich her
Ich bring euch gute neue Mär
Der guten Mär bring ich so viel
Davon ich singen und sagen will!
Euch ist ein Kindlein heut geborn
Von einer Jungfrau auserkorn
Das Kindelein so zart und fein
Soll euer Freud und Wonne sein

(перевод)

В юбилейный день
Пой и будь счастлив!
Радость нашего сердца
Leit in preepio
И сияет, как солнце
Матрис в Гремио
Альфа Эст и О
Альфа Эст и О
В юбилейный день
Пой и будь счастлив!
Радость нашего сердца
Leit in preepio
Сияет как солнце
Матрис в Гремио
Альфа Эст и О
Альфа Эст и О
Альфа Эст и О
Альфа Эст и О
О Иисус парвуле
У меня так болит голова
Успокой мое сердце
Opuer оптимальное время
И дай мне сумку
Принцепс славы
Отправьте мне сообщение
Отправьте мне сообщение
Альфа Эст и О
Альфа Эст и О
О ты счастливый
О ты благословил
Милостивого Рождества!
мир был потерян
Христос рождается
Будь счастлив
О радуйся
О христианство!
мир был потерян
Христос рождается
Будь счастлив
О радуйся
О христианство!
О ты счастливый
О ты благословил
Милостивого Рождества!
Христос появился
издеваться над нами
Будь счастлив
О радуйся
О христианство!
Христос появился
издеваться над нами
Будь счастлив
О радуйся
О христианство!
Будь счастлив
О радуйся
О христианство!
Я пришел с небес высоко
Я приношу вам счастливого Нового марта
Я так много приношу доброй фее
О которых я хочу петь и говорить!
У тебя сегодня родился ребенок
Выбранный девственницей
Маленький ребенок такой нежный и прекрасный
Пусть будет твоя радость и блаженство