Перевод текста песни Backstagepass ins Himmelreich - Die Prinzen

Backstagepass ins Himmelreich (оригинал)

Manchmal lieg ich nachts allein I’m Bett
Und bin trotzdem nicht allein
Wenn ich zwischen groen Mnnern steh
Fhl ich mich gar nicht klein
Denn ich wei, dass es einen gibt
Vor dem sind alle gleich
Und der gab mir ganz kostenlos
Den Backstagepass ins Himmelreich
Ich kann das sehr empfehlen
Du musst ihm einfach nur vertraun
Ich kann das sehr empfehlen
Du wirst nicht bers Ohr gehaun
Du kannst aufhr’n dich zu qulen
Und du sprst, wie gut das tut
Ich kann das sehr empfehlen
Es wird nicht einfach, aber gut
Rutscht der Boden untern Fen weg
Dann bleib ich trotzdem stehn
Und wenn es pltzlich dunkel wird
Dann kann ich trotzdem sehn
Auch wenn es nicht um Kohle geht
Bin ich trotzdem reich
Denn ich hab ganz kostenlos
Den Backstagepass ins Himmelreich
Ich kann das sehr empfehlen…
Ich muss dir keinen Schei erzhln
Ich wei, dass alles stimmt
Und wenn du wirklich willst, ist klar
Dass er dich mit backstage nimmt
Ich kann das sehr empfehlen…

Бакштаг Перевал в царство Небесное (перевод)

Иногда я лежу одна в постели ночью
И я все еще не один
Когда я стою между высокими мужчинами
я совсем не чувствую себя маленькой
Потому что я знаю, что есть один
Перед этим все равны
И он дал мне это бесплатно
За кулисами пройти на небеса
Я очень рекомендую это
Вы просто должны доверять ему
Я очень рекомендую это
Вы не будете сорваны
Вы можете перестать мучить себя
И ты чувствуешь, как это хорошо
Я очень рекомендую это
Это будет нелегко, но это будет хорошо
Земля ускользает из-под ног
Тогда я все равно остановлюсь
И когда вдруг стемнеет
Тогда я все еще вижу
Даже если дело не в угле
я все еще богат
Потому что я получил это бесплатно
За кулисами пройти на небеса
Я очень рекомендую это...
Я не должен говорить тебе дерьмо
Я знаю, что все правильно
И если вы действительно этого хотите, это ясно
Что он ведет тебя за кулисы
Я очень рекомендую это...