Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wo die Liebe hinfällt, исполнителя - Die Prinzen. Дата выпуска: 27.05.2021
Язык песни: Немецкий
Wo die Liebe hinfällt(оригинал) |
| Andy und Annette rauchen beide Kette |
| Und weil sie so sehr riechen, dass die andern sich verkriechen |
| Rauchen Andy und Annette einfach noch 'ne Zigarette |
| Lukas liebt Tamara und außerdem noch Klara |
| Warum soll keiner wissen, dass die drei sich gerne küssen? |
| Denn sogar seine Oma sagt, dass man alles dürfen darf (Jeder wie er’s mag) |
| Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egal |
| Du wirst über sie stolpern, so wie jedes Mal |
| Wo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nicht |
| Auch wenn du nicht nach ihr suchst, dann findet sie dich |
| Timo hält die Tatze von seiner Lieblingskatze |
| Zwar liebt er Katharina, doch die liebt lieber Nina |
| Drum teilt er die Matratze leider nur mit seiner Katze |
| Sophie ist 48 und hoffte, sie verliert nicht |
| Ihr Herz an diesen Kevin, denn sie ist seine Chefin |
| Und er ist erst dreißig Jahre alt, doch auch sie lässt ihn nicht kalt (Er ist |
| in sie verknallt) |
| Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egal |
| Du wirst über sie stolpern, so wie jedes Mal |
| Wo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nicht |
| Auch wenn du nicht nach ihr suchst, dann findet sie dich |
| Liebe ist stark und zerbrechlich |
| Weiblich und männlich und sächlich |
| Sie verzeiht, doch sie ist unbestechlich |
| Und auch mit Liebesbeweisen lässt sie sich nicht bescheißen (Lässt sie sich |
| nicht bescheißen) |
| Deine Liebe muss nicht meine sein |
| Vielleicht magst du’s platonisch oder nur Schweinerei’n |
| Machst du’s ganz offiziell oder nur im Geheim’n |
| Vielleicht bricht sie dein Herz, doch sie kann es auch heil’n |
| Wo die Liebe hinfällt, ist der Liebe egal |
| Du wirst über sie stolpern, so wie jedes Mal |
| Wo die Liebe hinfällt, weißt du vorher nicht |
| Auch wenn du nicht nach ihr suchst, dann findest du sie |
| (перевод) |
| Энди и Аннет курят по цепочке |
| И потому что они так пахнут, что другие уползают |
| Энди и Аннет просто курят еще одну сигарету |
| Лукас любит Тамару, а также Клару |
| Почему никто не должен знать, что эти трое любят целоваться? |
| Потому что даже его бабушка говорит, что все позволено (каждому как нравится) |
| Где любовь падает, любви все равно |
| Вы споткнетесь о них, как всегда |
| Ты не знаешь заранее, где упадет любовь |
| Даже если ты ее не ищешь, она тебя найдет |
| Тимо держит лапу своего любимого кота |
| Хотя он любит Катарину, она предпочитает любить Нину. |
| К сожалению, он делит матрас только со своим котом. |
| Софи 48 лет, и она надеялась, что не проиграет |
| Ее сердце сочувствует этому Кевину, потому что она его босс. |
| А ему всего тридцать лет, но и она не оставляет его равнодушным (Он |
| запал на нее) |
| Где любовь падает, любви все равно |
| Вы споткнетесь о них, как всегда |
| Ты не знаешь заранее, где упадет любовь |
| Даже если ты ее не ищешь, она тебя найдет |
| Любовь сильна и хрупка |
| Женский и мужской и средний |
| Она прощает, но она неподкупна |
| Да и знаками любви она себя не одурачит (позволяет себе |
| не обманывай) |
| Твоя любовь не обязательно должна быть моей |
| Может быть, вам нравится это платонически или просто порнуха |
| Вы делаете это официально или только тайно |
| Это может разбить ваше сердце, но также может исцелить его. |
| Где любовь падает, любви все равно |
| Вы споткнетесь о них, как всегда |
| Ты не знаешь заранее, где упадет любовь |
| Даже если ты ее не ищешь, ты ее найдешь |