Перевод текста песни Heimweh - Die Lochis

Heimweh (оригинал)

Jeden Tag 'ne neue Stadt
Weil ich liebe, was ich mach'
Von jedem Morgen bis in jede Nacht
Und wieder ganz wo anders aufgewacht
Mein’n Lieblingspulli eingepackt
Die Erinnerung, sie hält mich wach
Und ich frag mich jeden Tag, verdammt
Wann ich euch wieder sehen kann …
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht
Ey, ich liebe diesen Shit
Sind wochenlang auf Tour, Leben mit der Clique, ey
Tausend Bilder verschickt
Villeicht kann man drauf erkenn’n, wie sehr ich euch vermiss'
Und irgendwann find' ich den Weg nachhaus
Leg' mich auf die Couch, Licht geht aus und die Welt auch
Am nächsten Morgen wach' ich auf
Alles ist vertraut und ich merk', ich bin zuhaus
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht
Aus Fernweh wird Heimweh
Alles ist wie früher und nicht
Alles kommt und alles geht
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Bin überall, doch irgendwas fehlt
Aus Fernweh wird Heimweh
Vermisse mein Zuhause, ich will heimgeh’n
Alles kommt und alles geht

Тоска по родине (перевод)

Каждый день новый город
Потому что я люблю то, что делаю
С утра до ночи
И снова проснулся где-то в другом месте
Упаковал мой любимый свитер
Память не дает мне уснуть
И я спрашиваю себя каждый день, черт возьми
Когда я смогу увидеть вас снова...
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Я везде, но чего-то не хватает
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Все приходит и все уходит
Эй, я люблю это дерьмо
В туре в течение нескольких недель, жизнь с кликой, Эй
Тысячи фотографий отправлены
Может быть, ты увидишь на нем, как сильно я по тебе скучаю
И когда-нибудь я найду дорогу домой
Положите меня на диван, свет гаснет, и мир тоже
Я просыпаюсь на следующее утро
Все знакомо, и я замечаю, что я дома
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Я везде, но чего-то не хватает
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Все приходит и все уходит
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Все как прежде и не
Все приходит и все уходит
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Я везде, но чего-то не хватает
Страсть к перемене мест превращается в тоску по дому
Скучаю по дому, я хочу домой
Все приходит и все уходит