Перевод текста песни Fan von dir - Die Lochis

Fan von dir - Die Lochis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fan von dir, исполнителя - Die Lochis. Песня из альбома #whatislife, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Warner Music Group Germany
Язык песни: Немецкий

Fan von dir

(оригинал)
Wenn mein Blick
Dich nicht trifft
Trifft es mich
Wie ein Blitz
Wenn Du lachst
So vertraut
Werde ich schwach
Will das auch
Hab es sofort erkannt
Bist mein Rohdiamant
Du Idiot sprich sie an
Viel zu groß die Distanz
Für dich roll ich den Teppich aus
Für dich mach ich den Champagner auf
Bist du blind von all dem Blitzlicht
Warum siehst du mich nicht
Ich bin nur ein Fan von dir
Bin so weit entfernt von dir
Und ich krieg das so sehr zu spüren
Obwohl ich grad mein Herz riskier
Doch ich bin nur ein Fan von dir
Bin bestimmt
Nicht allein
Schläfst bestimmt
Nicht allein
Ich such’s in
Deinen Augen
Bin ich der eine
Von Tausend
Ey ich find
Die Details
Die du sonst
Keinem zeigst
Wie du gehst
Schritt für Schritt
Bleib mal stehen
Nimm mich mit
Oh
Für dich roll ich den Teppich aus
Für dich mach ich den Champagner auf
Bist du blind von all dem Blitzlicht
Warum siehst du mich nicht
Ich bin nur ein Fan von dir
So nah und doch so fern von dir
Ich will so viel mehr von dir
Und würd für dich mein Herz riskieren
Doch
Ich bin nur ein Fan von dir
Bin so weit entfernt von dir
Und ich krieg das so sehr zu spüren
Obwohl ich grad mein Herz riskiere
Doch ich bin nur ein Fan von dir

Поклонник тебя

(перевод)
Если мой взгляд
не бьет тебя
Это ударило меня?
Как вспышка
Когда ты смеешься
Так знакомо
я слабею
хочу этого тоже
Узнал это сразу
Ты мой необработанный алмаз
Ты идиот, разговаривай с ней
Расстояние слишком большое
Я расстелим для тебя ковер
Я открою тебе шампанское
Ты слеп от всего фонарика
почему ты не видишь меня
я просто твой фанат
я так далеко от тебя
И я чувствую, что так много
Хотя сейчас я рискую своим сердцем
Но я просто твой фанат
я полон решимости
Не один
Я уверен, что ты спишь
Не один
я ищу это
твои глаза
я тот
Из тысячи
Эй, я так думаю
Детали
Те, которые вы обычно
никому не показывай
когда вы идете
шаг за шагом
стоять на месте
возьми меня с собой
Ой
Я расстелим для тебя ковер
Я открою тебе шампанское
Ты слеп от всего фонарика
почему ты не видишь меня
я просто твой фанат
Так близко и все же так далеко от тебя
Я хочу гораздо большего от тебя
И рискнул бы ради тебя своим сердцем
Но
я просто твой фанат
я так далеко от тебя
И я чувствую, что так много
Хотя сейчас я рискую своим сердцем
Но я просто твой фанат
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nice dass du dabei bist 2018
Feuer 2019
Worried ft. Lukas Rieger 2019
Venus vs. Mars 2019
Kapitel X 2019
Dein Lied 2019
Fulltimejob 2019
Killa ft. Bars and Melody 2019
Alpha Queen 2018
Fantasie 2019
2030 2019
Bild von mir 2019
Gib alles 2018
Superman 2018
Nicht von dieser Welt 2019
Schatten springen 2018
Willkommen Realität 2019
Einfach Ich 2019
Blauer Haken ft. Eko Fresh 2019
Laaazy 2018

Тексты песен исполнителя: Die Lochis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Masca Pe Fata ft. Amuly 2019
Mistake 2024
Моя последняя нежность 2023
Långa bollar på Bengt 2010
Pa Los Que Me Tiran 2005
Pretty Boy 2024
Tom And Jerry 2009
Taulier 2023
DUSTCUTTER 2024
Top of the World 2015